Gary Lewis & The Playboys — (You Don't Have To) Paint Me A Picture letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(You Don't Have To) Paint Me A Picture" de Gary Lewis & The Playboys.

Letra

You don’t have to paint me a picture
The handwritin’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
You went out with other fellas
You think that I don’t know
Well, you don’t have to paint a rose on me
'Cause I knew it long ago
I have tried to make excuses for the things you do
I’ve tried to be fair in every way
It’s no use pretendin' that you haven’t been untrue
It’s over now, so I’ll be on my way
I don’t need a fortuneteller
I don’t need a crystal ball
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
I have tried to make excuses for the things you do
I’ve tried to be fair in every way
It’s no use pretendin' that you haven’t been untrue
It’s over now, so I’ll be on my way, hey hey
I don’t need a fortuneteller
I don’t need a crystal ball
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
(repeat and fade):
You don’t have to paint me a picture
The handwritin’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all

Tradução da letra

Não tens de me pintar um quadro.
O manuscrito está na parede.
É muito simples ver que não me amas. não, nunca me amaste de todo.
Saíste com outros rapazes.
Achas que eu não sei
Bem, não tens de pintar uma rosa em mim.
Porque eu sabia há muito tempo
Tentei arranjar desculpas para as coisas que fazes.
Tentei ser justo em todos os sentidos.
Não vale a pena fingir que não tens sido falso
Já acabou, por isso vou andando.
Não preciso de uma vidente.
Não preciso de uma bola de cristal.
É muito simples ver que não me amas. não, nunca me amaste de todo.
Tentei arranjar desculpas para as coisas que fazes.
Tentei ser justo em todos os sentidos.
Não vale a pena fingir que não tens sido falso
Já acabou, por isso vou andando.
Não preciso de uma vidente.
Não preciso de uma bola de cristal.
É muito simples ver que não me amas. não, nunca me amaste de todo.
(repeat and fade):
Não tens de me pintar um quadro.
O manuscrito está na parede.
É muito simples ver que não me amas. não, nunca me amaste de todo.