Gary Lewis & The Playboys — Way Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Way Out" de Gary Lewis & The Playboys.
Letra
We’re gonna take a trip, girl
So slip into somethin' slinky & smooth
Just wave the world goodbye, let’s fly
'Cause girl, I’ve got a whole lot to prove
I need to show you I know you & me Were meant to go the whole route
If you stick with me, girl
You’ll see what the game of love’s all about
I’m gonna put a smile upon your face
Get ready now, you’d better brace yourself
We’re gonna take a trip in outer space
Fly now, we’ll be back later, girl
Come on & go with me
& you’ll see what the game of love’s all about
It’s way way out, way way out
Way way out, way way out
Time to pack your bag, just grab my hand
& let me show you the way
I’ve nominated you the girl who
I would like to lead me astray
I’m gonna prove to you that love is groovy
So you’d better watch out
I’m gonna hold you, kiss you
Teach you what the game of love’s all about
The moment that I saw you in the crowd
I planned to take you into orbit, girl
I’m gonna get us lost inside a cloud
'Cause that’s the only way to fly
So put your trust in me
& you’ll see what the game of love’s all about
It’s…
(repeat & fade):
Way way out, way way out
From: Collins Crapo
Tradução da letra
Vamos fazer uma viagem, miúda.
Por isso, mete-te em algo deslizante e suave
Diz adeus ao mundo, vamos voar
Porque rapariga, tenho muito a provar
Preciso de te mostrar que sei que tu e eu fomos feitos para percorrer todo o caminho
Se ficares comigo, miúda
Vais ver o que é o jogo do amor
Vou pôr um sorriso na tua cara
Prepara-te, é melhor preparares-te.
Vamos fazer uma viagem ao espaço.
Voa agora, voltamos mais tarde, miúda.
Venha e vá comigo
& você verá o que é o jogo do amor
É uma saída, uma saída
Muito longe, muito longe
Está na hora de fazeres as malas, agarra a minha mão.
deixe-me mostrar-lhe o caminho
Nomeei-te a rapariga que
Eu gostaria de me desviar
Vou provar-te que o amor é fixe
Por isso é melhor teres cuidado.
Vou abraçar-te, beijar-te
Ensinar-te o que é o jogo do amor
O momento em que te vi na multidão
Planeei levar-te para órbita, miúda.
Vou fazer-nos perder numa nuvem
Porque essa é a única maneira de voar
Por isso, confia em mim.
& você verá o que é o jogo do amor
É ... …
(repetir & desvanecer):
Muito longe, muito longe
De Collins Crapo