Gary Lewis and The Playboys — Sure Gonna Miss Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sure Gonna Miss Her" de Gary Lewis and The Playboys.
Letra
Peak chart position # 9 in 1966
I never did too much to make her stay here
And words of love to her I’d never say
I guess I learned a lesson when she walked out to stay
But I’m sure gonna miss her, sure gonna miss her, sure gonna miss her every day
I don’t suppose I ever said «I love you»
And I found out too late that wasn’t right
I’m just now realizin' what I lost, that’s why I’m cryin'
And I’m sure gonna miss her, sure gonna miss her, sure gonna miss her every
night
I know I took her love for granted
Guess you could say my love was blind
Thought if she left that I could stand it Or else it didn’t matter at the time
I heard she’s found a guy that treats her better
I hope he knows that *he's a lucky guy*
I know the rumor’s true because I saw her today
And I’m sure gonna miss her, he was walking with her, sure gonna miss her,
yes I am
Tradução da letra
Posição no gráfico de pico # 9 em 1966
Nunca fiz muito para a fazer ficar aqui.
E palavras de amor para ela eu nunca diria
Acho que aprendi uma lição quando ela saiu para ficar.
Mas vou sentir a falta dela, Vou sentir a falta dela, Vou sentir a falta dela todos os dias
Acho que nunca disse "amo-te"»
E descobri tarde demais que não estava certo.
Estou agora a perceber o que perdi, é por isso que estou a chorar
E vou sentir a falta dela, Vou sentir a falta dela, Vou sentir a falta dela todas as vezes.
noite
Sei que tomei o amor dela por garantido.
Acho que se pode dizer que o meu amor era cego
Pensei que se ela se fosse embora eu podia aguentar ou então não importava na altura.
Ouvi dizer que ela encontrou um tipo que a trata melhor.
Espero que ele saiba que ele é um homem de sorte.*
Sei que o rumor é verdade porque a vi hoje.
E tenho a certeza que vou sentir a falta dela, ele estava a andar com ela, com certeza que vai sentir a falta dela.,
sim, estou.