Gary Go — Engines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Engines" de Gary Go.
Letra
So this is where the engines stop
Oh, this is where we find the words I’ll never talk
Is this where the fuel runs out
Or the starting point to turn it 'round?
Lift the brakes
Let’s not waste time
'Cause your love is my life
I don’t know why we’re fighting
When we’re on the same side
Stop here, we’re stalling
I can’t keep looking backwards
Gotta live for now, not there
So engines can start again
Oh, this is where the penny drops
We only seem to look for it when it’s lost
Oh, there were times we made the traffic stop
But now the bright lights don’t notice us at all
Oh, lift the weights
Let’s not waste time
With the little things
That stop us moving
'Cause your love is my life
I don’t know why we’re fighting
When we’re on the same side
Stop here, we’re stalling
I can’t keep looking backwards
Gotta live for now, not there
So engines can start again
My happy memory is home
Back when the engines started on their own
Lost in so many different places
So many conversations
Faces I don’t wanna face
Without your love in my life
I don’t know where we’re going
But I can’t wait to arrive
'Cause your love is my life
I don’t know why were fighting
When we’re on the same side
Stop here, we’re stalling
I can’t keep looking backwards
Gotta live for now, not there
So engines can start
So engines can start
Engines can start again
Tradução da letra
Então é aqui que os motores param.
É aqui que encontramos as palavras que nunca falarei.
É aqui que o combustível acaba?
Ou o ponto de partida para dar a volta?
Levanta os travões.
Não vamos perder tempo.
Porque o teu amor é a minha vida
Não sei porque estamos a discutir.
Quando estamos do mesmo lado
Pára aqui, estamos a empatar.
Não posso continuar a olhar para trás.
Tenho de viver por agora, não lá
Para que os motores possam voltar a funcionar.
Oh, é aqui que a moeda cai
Parece que só o procuramos quando está perdido.
Houve alturas em que parámos o trânsito.
Mas agora as luzes brilhantes não nos notam.
Levanta os pesos.
Não vamos perder tempo.
Com as pequenas coisas
Que nos impedem de nos mexer
Porque o teu amor é a minha vida
Não sei porque estamos a discutir.
Quando estamos do mesmo lado
Pára aqui, estamos a empatar.
Não posso continuar a olhar para trás.
Tenho de viver por agora, não lá
Para que os motores possam voltar a funcionar.
A minha memória feliz está em casa
Quando os motores começaram sozinhos.
Perdido em tantos lugares diferentes
Tantas conversas
Caras que não quero enfrentar
Sem o teu amor na minha vida
Não sei para onde vamos.
Mas mal posso esperar para chegar
Porque o teu amor é a minha vida
Não sei porque é que estávamos a discutir.
Quando estamos do mesmo lado
Pára aqui, estamos a empatar.
Não posso continuar a olhar para trás.
Tenho de viver por agora, não lá
Para que os motores possam ligar
Para que os motores possam ligar
Os motores podem voltar a funcionar.