GARY CHAPMAN — Razor's Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Razor's Edge" de GARY CHAPMAN.
Letra
In this turbulence
That we’re flying through
I just can’t fix my eyes
On what I love in you
Yet in the calm
Of the storm’s eye
I know that there are reasons
Why we still must try
Rummage through memories
Piecing together
Worn tattered fabrics
Of love that remains
When the voice of love is drowned
Still we’ll hear our silent pledge
Though we find no common ground
We’ll learn to love on a razor’s edge
And our hearts are moved
With the ebb and the flow
As I try to drop my anchor
In this truth we know
For the depths of love
That I have for you
Lie beneath the stormy surface
That we’re learning to subdue
Oh calm the waters
Quiet the tempest
Bring forth an unfaltering
Peaceful resolve
(REPEAT CHORUS TWICE)
Love seeks a passage
Through open wounds
Speaking a language
That comforts and heals
(REPEAT CHORUS TWICE)
Tradução da letra
Nesta turbulência
Que estamos a voar
Não consigo arranjar os olhos.
No que amo em ti
No entanto, na calma
Do olho da tempestade
Sei que há razões
Por que ainda devemos tentar
Remexer nas memórias
A juntar as peças
Tecidos esfarrapados usados
Do amor que resta
Quando a voz do amor é afogada
Ainda assim, ouviremos o nosso juramento silencioso.
Embora não encontremos um terreno comum
Aprenderemos a amar na ponta de uma navalha
E os nossos corações estão comovidos
Com o refluxo e o fluxo
Enquanto tento largar a minha âncora
Nesta verdade sabemos
Para as profundezas do amor
Que tenho para ti
Deita-te debaixo da superfície tempestuosa
Que estamos a aprender a subjugar
Oh acalma as águas
Quiet the tempest
Tragam um unfaltering
Resolução pacífica
(REPETIR CORO DUAS VEZES)
O amor procura uma passagem
Através de feridas abertas
Falando uma língua
Que conforta e cura
(REPETIR CORO DUAS VEZES)