GARY CHAPMAN — Floodgates Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floodgates Of Love" de GARY CHAPMAN.
Letra
It’s a tombstone town
That we’re living in Can you believe
How dry it’s been
We need relief
But we ain’t got it yet
It’s been too long
Since we got wet
There was a heavy rain
A good while back
Out on the edge of town
Let’s go find the water
Soon as the sun goes down
Let’s open up The floodgates of love
Kick up our feet
And roll in the stuff
Let’s soak it in Get more than enough
Let’s open up The floodgates of love
We used to swim
Most everyday
It took a lot
To wash the dirt away
How we forgot
The water was there
I just don’t know
And don’t really care
See it down matter
How dry we are
Long as we comprehend
The water’s waiting
Let’s jump on in
(REPEAT CHORUS)
There ain’t no kind of desert
We can’t cross
Long as we don’t stray far
From the floodgates of From the floodgates of love
(REPEAT CHORUS THREE TIMES)
Tradução da letra
É uma cidade de pedra tumular.
Em que vivemos, acreditas?
Como tem estado seco
Precisamos de alívio.
Mas ainda não o temos.
Já passou muito tempo.
Desde que nos molhámos
Havia uma chuva forte
Um bom tempo atrás
Na periferia da cidade
Vamos procurar a água.
Assim que o sol se põe
Vamos abrir as comportas do amor
Levanta-nos os pés
And roll in the stuff
Vamos embebê-lo e obter mais do que suficiente
Vamos abrir as comportas do amor
Costumávamos nadar.
Quase todos os dias
Foi preciso muito.
Para lavar a terra
Como nos esquecemos
A água estava lá.
Não sei.
E não me importo
Vê-lo para baixo, matéria.
Como estamos secos
Desde que compreendamos
A água está à espera.
Vamos entrar.
(REFRÃO REPETIDO))
Não há nenhum tipo de deserto
Não podemos atravessar
Desde que não nos afastemos muito
Das comportas do amor
(REFRÃO REPETIDO TRÊS VEZES)