Gary Bennett — You Are Never Nice To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are Never Nice To Me" de Gary Bennett.
Letra
Well, do you remember baby, how we used to carry on
I couldn’t get along without you
Now I just can’t get along
With you pullin' on my ear and yellin'
Tellin' me exactly how to be
You’re the prettiest thing I’ve ever seen
But baby, you are never nice to me
Yeah, the honeymoon was over, on the day we said «I do»
When you said you would, I didn’t know what you would do
The way you turned everything around
You always had to disagree
You’re the prettiest thing I’ve ever seen
But baby, you are never nice to me
Well, you say I mean so much to you
Then you set out on a spree
How can anybody be mean so much, and mean so much to me
So if you make the call, I won’t be long at all
I’m wrapped around your finger
But my back’s against the wall
All my days are filled with you givin' me the first degree
You’re the prettiest thing I’ve ever seen
But baby, you are never nice to me
Well, you say I mean so much to you
Then you set out on a spree
How can anybody be mean so much, mean so much to me
So if you make the call, I won’t be long at all
I’m wrapped around your finger
But my back’s against the wall
All my days are filled with you givin' me the first degree
You’re the prettiest thing I’ve ever seen
But baby, you are never nice to me
Yeah, you’re the prettiest thing I’ve ever seen
But baby, you are never nice to me
Tradução da letra
Lembras-te, querida, de como costumávamos continuar?
Não me dava bem sem ti.
Agora não me posso dar bem
Com você pullin' on my earlin'
A dizer-me exactamente como ser
És a coisa mais bonita que já vi
Mas querida, nunca és simpática comigo.
Sim, a lua-de-mel tinha acabado, no dia em que dissemos:»
Quando disseste que o farias, não sabia o que farias.
A forma como viraste tudo ao contrário
Sempre tiveste de discordar.
És a coisa mais bonita que já vi
Mas querida, nunca és simpática comigo.
Bem, dizes que significo tanto para ti
Então você começou uma farra
Como é que alguém pode ser tão importante e significar tanto para mim?
Por isso, se fizeres a chamada, não me demoro nada.
Estou enrolado no teu dedo
Mas as minhas costas estão contra a parede
Todos os meus dias estão cheios de você me dando o primeiro grau
És a coisa mais bonita que já vi
Mas querida, nunca és simpática comigo.
Bem, dizes que significo tanto para ti
Então você começou uma farra
Como é que alguém pode ser tão importante para mim?
Por isso, se fizeres a chamada, não me demoro nada.
Estou enrolado no teu dedo
Mas as minhas costas estão contra a parede
Todos os meus dias estão cheios de você me dando o primeiro grau
És a coisa mais bonita que já vi
Mas querida, nunca és simpática comigo.
Sim, és a coisa mais bonita que já vi
Mas querida, nunca és simpática comigo.