Gary Barlow — This House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This House" de Gary Barlow.
Letra
This house, built from stone
Bricks and mortar
Love and hope
Voices, children cry
Parents teach us Wrong from right
(Pre-Chorus 1)
What makes your heart ache?
What makes us thankful for every day?
It s always the brightest light
That takes you home each night
Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That s this house
That s this house
That s this house
Peaceful, home sweet home
Stuff needs fixing but nothing s broke
Full hearts, passing time
So glad this place is Yours and mine
(Pre-Chorus 2)
What makes you soul warm?
What makes us be the people we ve become?
It s always the brightest light
That takes you home each night
Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That s this house
These walls
Full of heart
Brothers, sisters
Play their part
From innocence to teenage fights
Christenings, weddings
This is life
This is life yea
Oh this house
This is life yea
Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That s this house
That s this house
That s this house
That s this house
That s this house
Tradução da letra
Esta casa, construída de pedra
Tijolos e argamassas
Amor e esperança
Vozes, crianças choram
Os pais ensinam-nos o errado do certo
(Pré-Coro 1)
O que te faz doer o coração?
O que nos faz agradecer todos os dias?
É sempre a luz mais brilhante
Que te leva a casa todas as noites
Abrir as portas e janelas
O mundo inteiro dentro destas quatro paredes
Mais do que um edifício
Até ao tecto
Uma imagem de amor
É esta casa.
É esta casa.
É esta casa.
Paz, lar doce lar
As coisas precisam de ser arranjadas, mas nada está partido.
Corações cheios, tempo de passagem
Ainda bem que este lugar é teu e meu.
(Pré-Coro 2)
O que te aquece a alma?
O que nos faz ser as pessoas em que nos tornámos?
É sempre a luz mais brilhante
Que te leva a casa todas as noites
Abrir as portas e janelas
O mundo inteiro dentro destas quatro paredes
Mais do que um edifício
Até ao tecto
Uma imagem de amor
É esta casa.
Estas paredes ...
Cheio de coração
Irmãos, irmãs
Desempenhar o seu papel
Da inocência às lutas de adolescentes
Baptizados, casamentos
Isto é a vida.
Esta é a vida.
Oh esta casa
Esta é a vida.
Abrir as portas e janelas
O mundo inteiro dentro destas quatro paredes
Mais do que um edifício
Até ao tecto
Uma imagem de amor
É esta casa.
É esta casa.
É esta casa.
É esta casa.
É esta casa.