Gary Barlow — Nothing Feels The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Feels The Same" de Gary Barlow.
Letra
We took our love and tore it apart
S hattered each and every corner of our hearts
We walked away only to find
The path that we had taken pointed back in time
With open arms we started again
Never knowing everyday what lied ahead
Taking the timethe time to re-discover
All that brought the two of us together
So tell me why nothing feels the same
Nothing feels the same as it did back then
IЂ™m asking why nothing feels the same
WhyЂ™s it all like a dream you canЂ™t remember
Like a hope you canЂ™t surrender
Tell me why nothing feels the same
We figured what we had was worth a try
WeЂ™d look for words all day then talk all night
Face to faceall our questions answered
Needing then what we always just took for granted
Now itЂ™s hard to see the days when love was natural
ItЂ™s so hard to see the way weЂ™re both refusing now to ask the question
So tell me why nothing feels the same
Nothing feels the same as it did back then
IЂ™m asking why nothing feels the same
WhyЂ™s it all like a dream you canЂ™t remember
Like a hope you canЂ™t surrender
Tell me why nothing feels the same
It seems impossible to be trying to solve this puzzle in a day
This fight has just begun and IЂ™ll be fighting baby fighting to the end
Until I find the answer why
So tell me why nothing feels the same
Nothing feels the same as it did back then
IЂ™m asking why nothing feels the same
WhyЂ™s it all like a dream you canЂ™t remember
Like a hope you canЂ™t surrender
Tell me why nothing feels the same
Tradução da letra
Pegamos no nosso amor e desfizemo - lo
Odiou cada canto dos nossos corações
Fomos embora só para encontrar
O caminho que tínhamos tomado apontava para trás no tempo.
De braços abertos começamos de novo
Nunca sabendo todos os dias o que nos esperava
Levando o tempo para voltar a descobrir
Tudo o que nos juntou
Então diz-me porque é que nada parece o mesmo
Nada parece o mesmo que na altura.
Estou a perguntar porque é que nada parece o mesmo
Porque é tudo como um sonho que não te lembras
Como uma esperança que não te podes render
Diz-me porque é que nada parece o mesmo
Achámos que o que tínhamos valia a pena tentar.
Procuramos palavras o dia todo e depois falamos a noite toda.
Face a face as nossas perguntas respondidas
Precisando do que sempre tomamos como garantido
Agora é difícil ver os dias em que o amor era natural
É tão difícil ver a maneira como nós estamos recusando agora a fazer a pergunta
Então diz-me porque é que nada parece o mesmo
Nada parece o mesmo que na altura.
Estou a perguntar porque é que nada parece o mesmo
Porque é tudo como um sonho que não te lembras
Como uma esperança que não te podes render
Diz-me porque é que nada parece o mesmo
Parece impossível tentar resolver este puzzle num dia.
Esta luta acabou de começar e eu vou lutar com o bebê lutando até o fim
Até encontrar a resposta porquê
Então diz-me porque é que nada parece o mesmo
Nada parece o mesmo que na altura.
Estou a perguntar porque é que nada parece o mesmo
Porque é tudo como um sonho que não te lembras
Como uma esperança que não te podes render
Diz-me porque é que nada parece o mesmo