Garou — Version Intégrale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Version Intégrale" de Garou.
Letra
Ecoute un homme seul au piano
Sans plan et scénario
Sans coupures sur les mots
Ecoute un homme et ses défauts
Presque un antihéros
Parfois mal dans sa peau
Personne ne me connaît vraiment
Personne à part toi maintenant
Ce que tu entends
C’est ce que je vis
En version originale
Ce que tu entends
C’est ce que je suis
Le vrai moi
En version intégrale
Pour toi un homme et ses erreurs
Ses joies et ses frayeurs
Et sa vie intérieure
Ecoute un homme et son bonheur
Ecrasé par la peur
De ne pas être à la hauteur
Personne ne m’a ému autant
Personne à part toi maintenant
Ce que tu entends
C’est ce que je vis
En version originale
Ce que tu entends
C’est ce que je suis
Le vrai moi
En version intégrale
Le vrai moi
En version integrale
Ce que tu entends
C’est ce que je vis
En version originale
Ce que tu entends
C’est ce que je suis
Le vrai moi
En version intégrale
omme tu vois naturel et normal
Le vrai moi en version intégrale
Ecoute un homme seul au piano
Entre toi et les mots
Tradução da letra
Ouve um homem sozinho ao piano
Sem plano e cenário
Sem cortes nas palavras
Ouve um homem e os seus defeitos
Quase um anti-herói.
Às vezes dói-lhe a pele
Ninguém realmente me conhece.
Ninguém além de TI agora.
O que ouves
É o que eu vivo
Na versão original
O que ouves
É isso que eu sou.
O verdadeiro eu
Versao
Para ti um homem e os seus erros
As suas alegrias e medos
E a sua vida interior
Ouve um homem e a sua felicidade
Esmagado pelo medo
Não estar à altura
Ninguém me comoveu tanto.
Ninguém além de TI agora.
O que ouves
É o que eu vivo
Na versão original
O que ouves
É isso que eu sou.
O verdadeiro eu
Versao
O verdadeiro eu
Na versão completa
O que ouves
É o que eu vivo
Na versão original
O que ouves
É isso que eu sou.
O verdadeiro eu
Versao
omme você vê natural e normal
O verdadeiro eu na versão completa
Ouve um homem sozinho ao piano
Entre ti e as palavras