Garou — Seule Une Femme letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seule Une Femme" de Garou.

Letra

Seule une femme peut vous faire croire en Dieu
Croire en tout ce qu’elle croit
Seule une femme peut vous faire croire en vous
Vous dire tout ce qu’elle voit
Seule son âme peut vous parler de vous
Il n’y a pas d’homme aussi fort
Dans son corps, dans son coeur
Le courage et la peur
Il n’y a pas d’homme aussi fort
Seule une femme peut vous casser en deux
Et du bout de ses doigts
Seule une femme peut vous remettre debout
Seule son âme peut vous sauver du feu
Et de tous les combats
Seule son âme peut vous sauver de vous
Il n’y a pas d’homme assez fort
A la vie, ce qu’elle donne
Tout ce qu’elle abandonne
Il n’y a pas d’homme assez fort
Dans les mots qu’elle vous dit
Au silence de sa vie
Seule une femme vous dit tout
Il n’y a pas d’homme aussi fort
Dans son corps, dans son coeur
Le courage et la peur
Il n’y a pas d’homme assez fort
Seule une femme
Une femme

Tradução da letra

Só uma mulher pode fazer-te acreditar em Deus.
Acredita em tudo o que ela acredita
Só uma mulher pode fazer-te acreditar em ti mesma.
Contar-te tudo o que ela vê
Só a alma dele pode falar de TI.
Não há homem tão forte
No seu corpo, no seu coração
Coragem e medo
Não há homem tão forte
Só uma mulher te pode Partir ao meio.
E com as pontas dos dedos
Só uma mulher te pode pôr de pé.
Só a alma dele pode salvar-te do fogo.
E todas as lutas
Só a alma dele pode salvar-te de TI.
Não há homem suficientemente forte
À vida, o que ela dá
Tudo o que ela desiste
Não há homem suficientemente forte
Nas palavras que ela te diz
Ao silêncio da sua vida
Só uma mulher te conta tudo.
Não há homem tão forte
No seu corpo, no seu coração
Coragem e medo
Não há homem suficientemente forte
Só uma mulher.
Mulher