Garou — Nothing Else Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Else Matters" de Garou.
Letra
I was in the bedroom packing for a trip
You were in the kitchen a smile on your lips
What’s it gonna matter when this moment’s gone?
The world’s spinning faster but we’re just holding on A sudden disaster could roll from sea
The earth could just open forget you and me Life is what happens while we’re making plans
You gave me your heart but it slipped through my hands
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you
Nothing else matters but you
I was on the rooftop the sun in my eyes
You were in a mood for a little surprise
But nights turn to days then weeks become years
What are we left with when all this disappears?
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you Nothing else matters but you
'Cause time doesn’t slip it runs through our hands And just where it goes,
I can’t understand
Like an old photograph, in white and black
The hours have faded, but I just want them back, I just want them back
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know? Nothing else matters but you
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch it when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you
Tradução da letra
Estava no quarto a fazer as malas para uma viagem.
Estavas na cozinha com um sorriso nos lábios
O que vai importar quando este momento acabar?
O mundo está girando mais rápido, mas estamos apenas segurando em um repentino desastre pode rolar do mar
A terra pode abrir-se, esquecer-nos de nós. a vida é o que acontece enquanto fazemos planos.
Deste - me o teu coração, mas ele escorregou-me pelas mãos.
Alguma vez parei para dizer?
Alguma vez encontrei uma maneira?
Para te apanhar quando o tempo voasse
Alguma vez o fiz aparecer?
Alguma vez te disse?
Nada mais importa além de TI.
Nada mais importa além de TI.
Eu estava no telhado o sol nos meus olhos
Estavas com disposição para uma pequena surpresa.
Mas as noites transformam-se em dias e as semanas tornam-se anos.
O que nos resta quando tudo isto desaparecer?
Alguma vez parei para dizer?
Alguma vez encontrei uma maneira?
Para te apanhar quando o tempo voasse
Alguma vez o fiz aparecer?
Alguma vez te disse?
Nada mais importa a não ser você nada mais importa a não ser você
Porque o tempo não escorrega corre pelas nossas mãos e só para onde vai,
Não consigo entender.
Como uma fotografia antiga, em branco e preto
As horas desvaneceram-se, mas só as Quero de volta, só as Quero de volta.
Alguma vez parei para dizer?
Alguma vez encontrei uma maneira?
Para te apanhar quando o tempo voasse
Alguma vez o fiz aparecer?
Alguma vez te disse? Nada mais importa além de TI.
Alguma vez parei para dizer?
Alguma vez encontrei uma maneira?
Para apanhá - lo quando o tempo voava
Alguma vez o fiz aparecer?
Alguma vez te disse?
Nada mais importa além de TI.