Garfunkel and Oates — Save the Rich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save the Rich" de Garfunkel and Oates.
Letra
Everyone knows these times are really tough
And we need to band together and say we’ve had enough
All the jobless people need to learn to be content
Cause what we need to do is protect our one percent
Save the rich
Let them know you care
Don’t leave to languish
In their penthouse of despair
Save the rich
Let their bonuses be swollen
And let them keep it all tax free
Even if it’s stolen
Save the rich
Let’s give our job creators
More than their fare share
So they can go to Asia
And create jobs over there
There’s loopholes and exemptions
And children to exploit
So give them special tax breaks
Go f*ck yourself Detroit
And those who don’t create jobs
Really need help too
Cause without their 7th home
How will they make it through
It’s not time for complaining
Not the time for class war
It’s time sacrifice yourself
To give them more and more and more
And more and more and more
Save the rich
America’s built on corporate greed
It’s not Wall Street’s fault
If you can’t get what you need
Save the rich
Don’t go crying to mommy
Cause if you don’t agree
Than you’re socialist commie
Save the rich
Blame yourself for your problems
Not the bad economy
So what if those who have the most
Are the ones who put it in jeopardy
F*ck your student loans
F*ck your kids and their health care
It’ll only take 10,000 of your jobs
To put another private jet in the air
Save the rich
It’s so easy to do Just let yourself be ignorant
To what’s been done to you
Save the rich
By doing nothing at all
Deny all sense and logic
And just think really small
You should think really small
Or just don’t think at all
And save the rich
Tradução da letra
Todos sabem que estes tempos são difíceis.
E temos de nos unir e dizer que já tivemos o suficiente.
Todas as pessoas desempregadas precisam aprender a se contentar
Porque o que temos de fazer é proteger o nosso 1%.
Salvar os ricos
Deixa-os saber que te importas
Não deixe de definhar.
Na sua penthouse de desespero
Salvar os ricos
Que seus bônus sejam inchados
E deixá-los manter tudo livre de impostos
Mesmo que seja roubado.
Salvar os ricos
Vamos dar aos nossos criadores de emprego
Mais do que a sua quota-parte
Para que possam ir para a Ásia.
E criar empregos ali.
Há lacunas e isenções
E crianças para explorar
Por isso, dêem-lhes benefícios fiscais especiais.
Vai Tu para Detroit.
E aqueles que não criam empregos
Também preciso de Ajuda.
Porque sem a sua 7ª casa
Como é que eles vão conseguir passar?
Não é hora de reclamar.
Não é altura para a guerra de classes.
É tempo de te sacrificares.
Dar-lhes mais e mais e mais
E cada vez mais e mais
Salvar os ricos
A América é construída sobre a ganância corporativa
A culpa não é de Wall Street.
Se não conseguires o que precisas
Salvar os ricos
Não vás chorar para a mamã.
Porque se não concordas
Do que tu és comunista socialista.
Salvar os ricos
Culpe-se pelos seus problemas.
Não a má economia
E se aqueles que têm mais
São os que a puseram em perigo
F * ck os seus empréstimos estudantis
F * ck seus filhos e seus cuidados de saúde
Só serão precisos 10.000 dos vossos empregos.
Para colocar outro jato privado no ar
Salvar os ricos
É tão fácil de fazer. deixa-te ser ignorante.
Ao que te foi feito
Salvar os ricos
Não fazendo nada
Negar todo o sentido e lógica
E pensa muito pequeno.
Devias pensar muito pequeno.
Ou não penses em nada.
E salvar os ricos