Garfunkel and Oates — Hey Girl in the Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Girl in the Moonlight" de Garfunkel and Oates.
Letra
Where do I look when someone’s serenading me I look him in the eyes and it feels really awkward
Am I supposed to stare at him the entire song?
If I look away, will he know I’m bored?
Can’t he just look beyond the horizon
Like a cowboy in a Folger’s commercial
Or close his eyes like he’s feeling real deep
So I can close my eyes like I’m going to sleep
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Why doesn’t he break
Eye contact
Doens’t he feel stupid singing at me like that?
He plays guitar as well as me And that’s not saying much
He sings like he’s in 1983
Like Richard Marx but tough
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Everybody
Hey girl
Hey girl
Hey girl in the moonlight
Where do I look when someone’s serenading at me
I look him in the eyes and it feels really awkward
Hey girl in the moonlight
Tradução da letra
Onde é que eu olho quando alguém me está a fazer uma serenata eu olho-o nos olhos e sinto-me muito estranho
É suposto ficar a olhar para ele a canção toda?
Se eu desviar o olhar, ele vai saber que estou aborrecido?
Ele não pode olhar para além do horizonte
Como um cowboy num anúncio de Folger
Ou fechar os olhos como se estivesse a sentir-se muito profundo.
Para poder fechar os olhos como se fosse dormir
Olá, miúda.
Olá, miúda.
Hey girl in the moonlight
Porque é que ele não se parte?
Contacto
Ele não se sente estúpido a cantar assim para mim?
Ele toca guitarra tão bem como eu e isso não é dizer muito.
Ele canta como se estivesse em 1983
Como Richard Marx mas duro
Olá, miúda.
Olá, miúda.
Hey girl in the moonlight
Todo
Olá, miúda.
Olá, miúda.
Hey girl in the moonlight
Para onde olho quando alguém me faz serenatas
Olho-o nos olhos e sinto-me muito estranho.
Hey girl in the moonlight