Gareth Gates — Too Serious Too Soon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Serious Too Soon" de Gareth Gates.

Letra

I wonder where you where
I wonder what your thinking about tonight
I wonder
Maybe your alone
Maybe you’ve been crying just like me I wonder
I don’t know why I lost your touch
Maybe I wanted to be loved too much
Too serious, too soon
I wanted you to love me I wanted to be there for you like no one else before
Too serious, too soon
I wanted you to love me It’s been a rainy afternoon
Now I’m Staring at the moon
Thinking we got too serious, too soon
I told you every day
I told you every night in every way
I love you
Maybe you got scared
Maybe I have nothing else to say
But I love you
So baby now my life’s a mess
Cause I’m
cos I couldn’t love you any less
Too serious, too soon
I wanted you to love me I wanted to be there for you like no one else before
Too serious, too soon
I wanted you to love me It’s been a rainy afternoon
Now I’m Staring at the moon
Thinking we got too serious, too soon
Too soon
It’s not right
It’s not fair
It’s in you baby cuts like a knife
what if you were the love of my life
Too serious, too soon
I wanted you to love me I wanted to be there for you like no one else before
Too serious, too soon
I wanted you to love me we got too serious to soon
I wanted to be there for you like no one else before
too serious too soon
I wanted you too love me It’s been a rainy afternoon
Now I’m Staring at the moon
Thinking we got too serious, too soon

Tradução da letra

Onde estará?
Pergunto - me em que pensas esta noite.
Pergunto-me
Talvez estejas sozinho.
Talvez tenhas chorado como eu.
Não sei porque perdi o teu toque.
Talvez eu quisesse ser amado demais
Muito sério, muito cedo
Eu queria que me amasses eu queria estar lá para ti como ninguém antes
Muito sério, muito cedo
Queria que me amasses foi uma tarde chuvosa
Agora estou a olhar para a lua
Pensando que nos tornamos sérios demais, cedo demais
Eu disse-te todos os dias.
Eu disse-te todas as noites em todos os sentidos.
Amo-te
Talvez tenhas ficado com medo.
Talvez não tenha mais nada a dizer.
Mas eu amo-te
Então querida agora a minha vida está uma confusão
Porque eu ...
porque não podia amar-te menos
Muito sério, muito cedo
Eu queria que me amasses eu queria estar lá para ti como ninguém antes
Muito sério, muito cedo
Queria que me amasses foi uma tarde chuvosa
Agora estou a olhar para a lua
Pensando que nos tornamos sérios demais, cedo demais
Demasiado cedo.
Não está certo.
Não é justo.
Está em ti, o bebé corta como uma faca.
e se fosses o amor da minha vida
Muito sério, muito cedo
Eu queria que me amasses eu queria estar lá para ti como ninguém antes
Muito sério, muito cedo
Queria que me amasses.
Eu queria estar lá para ti como ninguém antes.
demasiado sério demasiado cedo
Eu queria que tu também me amasses foi uma tarde chuvosa
Agora estou a olhar para a lua
Pensando que nos tornamos sérios demais, cedo demais