Gareth Gates — Soul Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Affection" de Gareth Gates.
Letra
Most of the time, love has gone wrong
So hard to get it right
I’m so afraid 'cause I’m feeling it strong
We could lose it overnight
I need to know just where I stand
Don’t make me open up again
And if you’re gonna stay around
Don’t let me down
Give me your soul affection
Give me the part that’s always true
Give to my heart protection
My mission in life is you
Give me your soul affection
Don’t keep your love from me taboo
Bring out the best emotion
My mission in life is you
I realize perfect ain’t fair
But I must have expectations
As soon as you show you really care
There will be no hesitation
Don’t make promises that you can’t keep
Don’t want you holding back on me And if you’re game stay around
Don’t let me down
Give me your soul affection
Give me the part that’s always true
Give to my heart protection
My mission in life is you
Give me your soul affection
Don’t keep your love from me taboo
Bring out the best emotion
My mission in life is you
It’s just a matter of time, I believe what you say
If I’m coming round, 'cause I know there’s a way
To the end of the world is as long as we’ll last
Remember no beginning, forget about the past
Give me your soul affection
Give me the part that’s always true
Give to my heart protection
My mission in life is you
Give me your soul affection
Don’t keep your love from me taboo
Bring out the best emotion
My mission in life is you
Give me your soul affection
Give me the part that’s always true
Give to my heart protection
Tradução da letra
A maior parte do tempo, o amor correu mal.
É tão difícil acertar
Tenho tanto medo porque estou a sentir-me forte
Podemos perdê-lo de um dia para o outro.
Preciso de saber onde estou
Não me faças abrir outra vez.
E se vais ficar por perto
Não me desiludas.
Dá-me a tua alma afeição
Dá-me a parte que é sempre verdade
Dá ao meu coração protecção
A minha missão na vida És tu
Dá-me a tua alma afeição
Não tires o teu amor de mim tabu
Traz a melhor emoção
A minha missão na vida És tu
Sei que o perfeito não é justo
Mas devo ter expectativas.
Assim que mostrares que te importas
Não haverá hesitação
Não faças promessas que não podes cumprir
Não te quero a esconder de mim e se estás no jogo, fica por perto.
Não me desiludas.
Dá-me a tua alma afeição
Dá-me a parte que é sempre verdade
Dá ao meu coração protecção
A minha missão na vida És tu
Dá-me a tua alma afeição
Não tires o teu amor de mim tabu
Traz a melhor emoção
A minha missão na vida És tu
É só uma questão de tempo, acredito no que dizes.
Se estou a voltar, porque sei que há uma maneira
Até ao fim do mundo é o tempo que vamos durar
Lembra-te, não há começo, esquece o passado.
Dá-me a tua alma afeição
Dá-me a parte que é sempre verdade
Dá ao meu coração protecção
A minha missão na vida És tu
Dá-me a tua alma afeição
Não tires o teu amor de mim tabu
Traz a melhor emoção
A minha missão na vida És tu
Dá-me a tua alma afeição
Dá-me a parte que é sempre verdade
Dá ao meu coração protecção