Gareth Gates — Lovesong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesong" de Gareth Gates.
Letra
I would take the ocean in an orange crate
And Id do it in one day too.
I can build a railway track,
Just to take us back to the places we once knew.
Coz Im sure youd like that.
I would be a criminal to steal the Mona Lisa
And I wouldnt leave a clue.
Then Id climb the Eiffel Tower,
Maybe higher, could swim the deepest sea.
And it wouldnt bother me.
Theres only one thing,
Only one thing in this world I cannot do I cant bear to miss you.
I would start a corporation,
That could lead the Nation,
And build the world all new.
There would be a sign up there
And it would declare,
Theres nothing we can not do Except miss the one you love.
This feeling is upon me now,
Its like a sting somehow.
Theres only one thing,
Only one thing in this world I cannot do I cant bear to miss you.
Theres only one thing,
Only one thing in this world I cannot do I cant bear to miss you.
Tradução da letra
Eu levaria o oceano numa caixa laranja
E fá-lo-ia num dia também.
Posso construir uma via férrea.,
Só para nos levar de volta aos lugares que conhecíamos.
Porque tenho a certeza que ias gostar.
Eu seria um criminoso para roubar a Mona Lisa.
E eu não deixaria uma pista.
Depois subia a Torre Eiffel,
Talvez mais alto, poderia nadar no mar mais profundo.
E não me incomodaria.
Só há uma coisa.,
Só há uma coisa neste mundo que não posso fazer que não suporto sentir a tua falta.
Eu criaria uma empresa.,
Isso pode liderar a nação.,
E construir o mundo todo novo.
Haveria uma placa lá em cima.
E declararia,
Não há nada que não possamos fazer a não ser sentir a falta daquele que amas.
Este sentimento está sobre mim agora,
É como uma picada de alguma forma.
Só há uma coisa.,
Só há uma coisa neste mundo que não posso fazer que não suporto sentir a tua falta.
Só há uma coisa.,
Só há uma coisa neste mundo que não posso fazer que não suporto sentir a tua falta.