Garden Of Shadows — Dissolution of the Forms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissolution of the Forms" de Garden Of Shadows.
Letra
The venerable one’s
Doctrine was crowned upon us
Humanity’s noontide gain…
But the king was a phantasm
The crown but a porous withered wreath
Upon a tattered grimace
Our myopic gaze
Of a diaphanous tenet
Occluded all thought
Of solidity
Encircled by the frail cannon
Beset by the strength of support
The confines of validity
Are entrenched in rough soil
Traces of the forms
Dance on the wall…
Unrelenting iron
Sleek cold steel
Clings to our wrists
As a vulnerable child
(To the stoic guardian)
The dead weight of
This permeable helmet
Anchors us to the motionless rocks of chaos
Reflections of fidelity
Distillations of veracity
Specters of substantiality
(Cavort upon the wall)
Must this burden
Be bourne unto our backs
As the world
On Atlas' shoulders?
If we were to lose
Our grip on the globe
Could we laugh
As we witnessed it
Crash into the stars?
The explosion will shower us
In the elements of experience
Encumber us with the weight
Of reality…
Yet free us by serving as the lustrous key
To our rusted manacles
Traces of the forms
Dance on the wall
In time with flames
That provide false warmth
Tradução da letra
O venerável
A doutrina foi coroada Sobre nós
O ganho de noontida da humanidade…
Mas o rei era um fantasma
A coroa mas uma coroa porosa murcha
Numa careta esfarrapada
O nosso olhar míope
De um teneto diáfano
Oclused todos os pensamentos
De solidez
Rodeada pelo frágil canhão
Assolado pela força do apoio
Limites de validade
Estão entrincheirados em solo bruto
Vestígios dos formulários
Dança na parede…
Ferro implacável
Aço frio elegante
Agarra-se aos pulsos
Como uma criança vulnerável
(Ao guardião estóico))
O peso morto de
Este capacete permeável
Ancora-nos nas rochas imóveis do Caos
Reflexões da fidelidade
Destilações da veracidade
Espectros de substancialidade
(Cavort upon the wall))
Deve este fardo
Seja bourne às nossas costas
Como o mundo
Nos ombros do Atlas?
Se perdêssemos
O nosso controlo sobre o globo
Podemos rir?
Como testemunhámos
Bater nas estrelas?
A explosão vai dar-nos banho.
Nos elementos da experiência
Sobrecarregar - nos com o peso
Da realidade…
No entanto, liberta-nos servindo como a chave lustrosa
Às nossas algemas enferrujadas
Vestígios dos formulários
Dança na parede
Em tempo com chamas
Que dão falso calor