Garbage — A Stroke Of Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Stroke Of Luck" de Garbage.
Letra
Hanging by threads of palest silver
I could have stayed that way forever
Bad blood and ghosts wrapped tight around me
Nothing could ever seem to touch me
I lose what I love most
Did you know I was lost until you found me?
A stroke of luck or a gift from God?
The hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You came to me
Here comes the cold again
I feel it closing in
It’s falling down and all around me
Falling
You say that you’ll be there to catch me
Or will you only try to trap me?
These are the rules I make
Our chains were meant to break, you’ll never change me
Here comes the cold again
I feel it closing in
You’re falling down and all around me
Falling
Stroke of luck or a gift from God?
Hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You come to me now
Don’t ask me why
Don’t even try
A stroke of luck or a gift from God?
The hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You came to me
Here comes the cold again
I feel it closing in
It’s falling down and all around me
Falling
Falling, falling
Falling, falling
Falling, falling
Tradução da letra
Pendurado por fios de prata mais pálida
Podia ter ficado assim para sempre.
Sangue mau e fantasmas enrolados à minha volta
Nada me poderia tocar
Eu perco o que mais amo
Sabias que estava perdido até me encontrares?
Um golpe de sorte ou um presente de Deus?
A mão do destino ou as garras do diabo?
De baixo ou de cima?
Vieste ter comigo.
Aí vem o frio outra vez
Sinto-o a aproximar-se
Está a cair e à minha volta
Queda
Dizes que vais estar lá para me apanhar.
Ou vais tentar apanhar-me?
Estas são as regras que eu faço
As nossas correntes deviam partir-se, nunca me vais mudar.
Aí vem o frio outra vez
Sinto-o a aproximar-se
Estás a cair e à minha volta
Queda
Um golpe de sorte ou um presente de Deus?
Mão do destino ou garras do diabo?
De baixo ou de cima?
Vem ter comigo agora.
Não me perguntes porquê.
Nem tentes.
Um golpe de sorte ou um presente de Deus?
A mão do destino ou as garras do diabo?
De baixo ou de cima?
Vieste ter comigo.
Aí vem o frio outra vez
Sinto-o a aproximar-se
Está a cair e à minha volta
Queda
Caindo, caindo
Caindo, caindo
Caindo, caindo