Gangway — I Could Be Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Be Wrong" de Gangway.
Letra
Today my life seems to be OK
and my car seems to work all right
and my flat isn’t bad at all
it’s just too small
I had a call from a long lost friend
She said she was the one to blame
What a shame
You can say I’m wrong
You can say I’m wrong
You can say that I’m right
You can say I’m right
It won’t make much difference now
It will make no difference at all
Everything’s all right
everything’s just fine
I could be right
And other days I can barely speak
'cause my head seems to be so full
of the stupid things that I’ve done
I can’t go on
The silly thing is that no one cares
It’s just me and my pointlessness
more or less
You can say I’m wrong
You can say I’m wrong
You can say that I’m right
You can say I’m right
It won’t make much difference now
It will make no difference at all
Everything’s all right
everything’s just fine
I could be right
And it’s good fun to watch
how some people are trapped
in their own victories
while the rest always whip themselves
You can say I’m wrong
You can say I’m wrong
You can say that I’m right
You can say I’m right
It won’t make much difference now
It will make no difference at all
Everything’s all right
everything’s just fine
I could be right
Tradução da letra
Hoje a minha vida parece estar bem
e o meu carro parece funcionar bem.
e o meu apartamento não é nada mau
é muito pequeno.
Recebi uma chamada de um amigo há muito perdido.
Ela disse que era a culpada.
Que pena.
Podes dizer que estou errado.
Podes dizer que estou errado.
Podes dizer que tenho razão.
Podes dizer que tenho razão.
Não vai fazer muita diferença agora.
Não fará qualquer diferença.
Está tudo bem.
está tudo bem.
Eu podia ter razão.
E outros dias mal consigo falar
porque a minha cabeça parece estar tão cheia
das coisas estúpidas que fiz
Não posso continuar.
O tolo é que ninguém se importa.
Sou só eu e a minha falta de pontaria
mais ou menos
Podes dizer que estou errado.
Podes dizer que estou errado.
Podes dizer que tenho razão.
Podes dizer que tenho razão.
Não vai fazer muita diferença agora.
Não fará qualquer diferença.
Está tudo bem.
está tudo bem.
Eu podia ter razão.
E é bom ver
como algumas pessoas estão presas
nas suas próprias vitórias
enquanto os outros sempre se chicoteiam.
Podes dizer que estou errado.
Podes dizer que estou errado.
Podes dizer que tenho razão.
Podes dizer que tenho razão.
Não vai fazer muita diferença agora.
Não fará qualquer diferença.
Está tudo bem.
está tudo bem.
Eu podia ter razão.