Gangsta Pat — It's Friday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Friday Night" de Gangsta Pat.
Letra
I just left the mall gettin' fresh as I can
Can’t hardly walk cause I got so many bags in my hand
I’m spinnin' like that eight, winkin' at women as they walk by Eyes red, I got the munchies, I’m zonin' cause I’m so high
How many Caddys for sho' sittin' on them fattys and Vogues
Fussin' with my niggas cause they keep on slammin' my doors
Hit the crib, now they chiefin' while I’m changin' my clothes
I put the Cadillac up and bust out with the Range Rover
I went to see my nigga Cool, I know he got sticky too
I pulled up he on the front porch puffin' a blunt or two
I copped an ounce now it’s time to bounce and sweat on some hoes
But first I stopped at the store and got us some Optimos
Now we ready to roll, Lil' Rock twist up the blunts
I just love it when the women be jockin' them gold fronts
On the highway, pushin' 95 on the dash
Tryin' to hurry up and get there cause that’s how we mash
It’s Friday night and I’m feelin' alright
Blowin' sticky green plus I got the bank roll tight
I bet cha' the bodies will hit the strip baby
Hit the brakes on the feet and make it dip baby
We on the strip and so tight, I’m seein' cars for miles
Women smilin' yeah I know they jockin' our styles
I got diamonds against the wood, I’m knockin' up out the frame
I’m hangin' all out the window, them women callin' out my name
And bumpin' Thug Pasion, she ridin' tight ho Flickin' hard on them twenties like was a car show
So many freaks on the set, pretty legs and tight shorts
The only hard part is makin' the right choice
Tryin' to find something super-duper stout tonight
Take her to the room and put her on the house tonight
That’s how we do, runnin' game on bitches we put em' out
After we finish runnin' trains on bitches it ain’t no doubt
I met a young freak, she came and got in the Rover
She had shorts up the ass now ya know it was over
Time to hit the tel, knock her off and bounce the scene
That’s an every day thang when a nigga be ridin' clean
We dropped the freak off and headed back to the strip
I’m sippin' Moet, that bubbly got me ready to rip
Turn the pager off and seein' hoo-gobs of niggas
With they guard on like they gon' really rob some niggas
We don’t worry bout jackers cause we strapped for that kind of shit
We focus on ballin' tryin' to push up behind a bitch
Hoes jockin' for sho' I seen em' lookin' off in the truck
Come on lets go home and put them legs off in the truck
We met some more freaks, fine as hell, they were nice peep
I’m rubbin' on titties I put my hand up thighs quick
They asked us to follow them to the room and smoke some bud
They smokin' with hoes, we jump on it they show us love
We down for whatever, I bust a U and got right behind her
She rounded her friends up and they jumped in the Pathfinder
We trailin' em' to the room and you know what time it is Back to the telly now nigga we flexin' ain’t that some shit
Tradução da letra
Acabei de sair do centro comercial o mais fresco que pude.
Mal consigo andar porque tenho tantos sacos na mão
Eu estou girando como aquele oito, piscando para as mulheres enquanto eles caminham de olhos vermelhos, eu tenho a munchies, eu sou zonin ' porque eu sou tão alto
Quantos Caddys por sho ' sentar-se sobre os fattys e Vogues
Fuzzin' with my niggas cause they keep slamin' my doors
Vão para o berço, agora estão a chefiar enquanto mudo de roupa.
Coloquei o Cadillac e fugi com o Range Rover.
Eu fui ver o meu negro fixe, eu sei que ele ficou pegajoso também
Estacionei-o no alpendre a fumar um charro ou dois.
Ganhei uma onça agora é hora de saltar e suar em algumas gajas
Mas primeiro parei na loja e comprei alguns Optimos.
Agora estamos prontos para rolar, Lil ' Rock twist up the blunts
Adoro quando as mulheres estão a apostar nas frentes de ouro.
Na auto-estrada, pushin ' 95 no tablier
Estou a tentar despachar-me e chegar lá, porque é assim que comemos.
É Sexta à noite e sinto-me bem
Blowin ' sticky green plus I got the bank roll tight
Aposto que os corpos vão bater no strip baby
Carrega nos travões e faz com que mergulhe bebé
Estamos na strip e tão apertados que vejo carros por quilómetros.
As mulheres sorrindo sim eu sei que elas sacudem nossos estilos
Tenho diamantes contra a madeira, estou a deitar abaixo a moldura
Estou pendurada pela janela, aquelas mulheres a chamarem o meu nome
And bumpin 'Thug Pasion, she ridin' tight ho Flickin ' hard on them twenties like was a car show
Tantas aberrações no cenário, pernas bonitas e calções apertados.
A única parte difícil é fazer a escolha certa.
Tentando encontrar algo Super-duper stout esta noite
Levem-na para o quarto e ponham-na em casa esta noite.
É assim que fazemos, jogamos às putas, apagamo-las.
Depois de acabarmos de correr comboios em cabras não há dúvida
Eu conheci uma jovem aberração, ela veio e entrou no Rover
Ela tinha calções no cu agora sabes que acabou
Está na hora de ir para o tel, dar cabo dela e saltar a cena.
É uma coisa de todos os dias quando um negro está limpo
Deixamos a aberração e voltamos para a strip.
Estou a beber Moet, aquele espumante deixou-me pronto para rasgar
Desliga o pager e vê montes de pretos
Com eles a guardarem-se como se fossem roubar uns pretos
Não nos preocupamos com jactos porque estamos armados para esse tipo de merdas.
Concentramo-nos em ballin a tentar empurrar atrás de uma cabra
Hoes jockin 'for sho ' I seen' lookin' off in the truck
Vamos para casa e tirar as pernas do camião.
Conhecemos mais aberrações, muito bem, eram muito boas.
Estou a esfregar-me em Mamas ponho a mão nas coxas depressa
Pediram-nos para os seguirmos até ao quarto e fumarmos erva.
Eles fumam com gajas, nós saltamos nele eles mostram-nos amor
Estamos prontos para o que quer que seja, eu dou Cabo de TI e vou logo atrás dela.
Ela reuniu os amigos e eles saltaram para o Pathfinder.
Vamos levá-los para o quarto e sabes que horas são de volta para a televisão agora preto flexin ' não é uma merda