Gang Starr — F.A.L.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F.A.L.A." de Gang Starr.
Letra
Word to Joe Frazier got ta do what pays ya Give a nigga pain like displasure
But close your hips in nigga you can’t win
I walk around with a scowl and a grin
Parties try to rock me chicks try to clock me Niggaz try to block me but they can’t stop me
I’m a bad man understand where I come from
Treatin niggaz dumb, as I drink my rum
I’m a mad man, I get respect with the Tec
Put punks in check, Shug’s on the set
I’m the one with the game, the twelve round
CRACK to the concrete, from the underground
I’m a bad nigga, how do you figure to take me You cannot break me, so don’t mistake me For your brother, I’m not a punk motherfucker see
I did my time, and now I’m FREE
I’m a dope one, ready to rip and wreck shop
I will not stop, I won’t be dropped by the cops
I’m bad, understand me with the game I kick
I got crazy bitches like a Trojan on my dick
Yo Hobb we got more rep than Lucky Luciano
Suckers we wet to the sound of the dope piano
This is something you can’t handle, here’s one example
I got your head as a trophy up on the mantle
Each and every sect we wreck, the crowd’s electrified
Mystified, you get dissed, when you try, you die
Fish niggaz, they get fried upon my skillet
I kill it, fuck it, my shit is on hit
And hittin you blaow (BLAOW) so what you wanna do now?
You stepped up, I whacked ya, you crept up, I smacked ya Got infinite length, with the strength of a real master
If you don’t bow down now you’ll get plowed down now
You know, like POW
Fuck Around, Lay Around, do or die (3X)
So Fuck Around, Lay Around, do or die
Fuck Around, Lay Around, do or die (2X)
«You figgedy fuck around, you lay around» -→ Das EFX
Word to Mike Tyson, hit you quick like lightnin
Swing my left jab first, and then come in with the right
Cold deck ya, nah I could never respect a Punk like you, you get dropped like one two
And you’re out son, just like a one round bout son
The outcome, is that you’ll get that ass hung
Easily, swiftly, you’ew stupid you can’t get with me Fuck Around, Lay Around, do or die (2X)
I said Fuck Around, Lay Around, do or die
Fumin! HEAHHH, I’m boomin down on niggaz
I figure, how could they take out a big nigga
They don’t know, so I don’t never give em a clue
That’s you and you and you, and oh yeah you
You can’t get with this or take me down
I’m always laughin HA HA cause you punks are clowns
Since I’m passin emcees, with my skill
I’m up on the hill, and I force them dudes to chill
Rippin up shit as I do, because I’m violent
That’s why when I walk in the room, punks are silent
My name is Shug, as if you didn’t know
I’m pimpin hard, and punks are just a hoe
Fuck Around, Lay Around, do or die (2X)
I said you Fuck Around, Lay Around, do or die
Fuck Around, Lay Around, do or die
I said you Fuck Around, Lay Around, do or die
Fuck Around, Lay Around, do or die (2X)
«You figgedy fuck around, you lay around» -→ Das EFX
Yea yea that’s Shug for ninety-three
I wanna say whattup to all my people, yaknowhatI’msayin?
We got the Guru in the house, and my man Lil' Dap
Showin motherfuckers where we’re truly at I wanna say whattup to my homegirl, my main girl and my kids
Whassup Kerry, Marie and Lisa how y’all chillin?
I know y’all in the motherfuckin house too, yea!
I like to say whattup also, to all the peoples back home
That know what time it is, and the niggaz tryin to get real
And on that note, right
I’ma get the fuck up out of here
«You figgedy fuck around, you lay around» -→ Das EFX
Tradução da letra
Diz ao Joe Frazier que o ta faz o que te paga para dar a um negro dor como o displasure
Mas fecha as ancas em preto não podes ganhar
Ando por aí com um sorriso e um sorriso
As festas tentam embalar-me as miúdas tentam ver-me os pretos tentam bloquear-me mas não me conseguem impedir
Sou um homem mau.
"Treatin niggaz dumb, enquanto bebo o meu rum."
Sou um homem louco, tenho respeito pelo Tec.
Ponham os punks em xeque, o Shug está no set.
Sou eu que tenho o jogo, o 12 round
CRACK para o cimento, do subsolo
Eu sou um preto mau, como é que pensas levar - me tu não me podes quebrar, por isso não me confundas com o teu irmão, eu não sou um filho da puta punk
Cumpri a minha pena e agora estou livre.
Sou um drogado, pronto para roubar e destruir a loja.
Eu não vou parar, Eu não vou ser deixado pela polícia
Eu sou mau, entende-me com o jogo eu chuto
Tenho cabras malucas como um troiano na minha pila
Yo Hobb temos mais rep do que Lucky Luciano
Idiotas que molhamos ao som do piano
Isto é algo que você não pode lidar, aqui está um exemplo
Tenho a tua cabeça como troféu no manto
Cada seita que destruímos, a multidão está electrificada.
Mistificado, você é desprezado, quando você tenta, você morre
Peixe niggaz, eles fritam na minha frigideira
Eu mato - o, foda - se, a minha merda está no hit
Então, o que queres fazer agora?
Você pisou, eu desenvolvi ya, você subiu, eu cheirasse você Tem comprimento infinito, com a força de um verdadeiro mestre
Se não te curvares agora vais ser derrubado agora
Como o POW.
Foda-se, deita-te, faz ou morre (3X)
Por isso, fode-te, Deita-te, faz ou morre.
Foda-se, deita-te, faz ou morre (2X)
"Seu figgedy, anda por aí, anda por aí" - → Das EFX
Palavra para Mike Tyson, bater-te rápido como trovão
Balança o meu soco esquerdo primeiro, e depois entra com o direito
Cold deck ya, nah eu nunca poderia respeitar um Punk como você, você é derrubado como um dois
E tu estás fora filho, como um filho de um assalto
O resultado, é que você vai ter esse traseiro enforcado
Facilmente, rapidamente, você é estúpido Você não pode ficar comigo Fuck Around, deitado, fazer ou morrer (2X)
Eu disse para brincarem, deitarem-se, fazerem ou morrerem.
Fumin! Eu sou o boomin em niggaz.
Eu pensei, Como é que eles podem matar um preto grande
Eles não sabem, por isso nunca lhes dou uma pista.
És tu, tu e tu, e oh sim tu
Não podes ficar com isto ou deitar-me abaixo.
Estou sempre a rir-me porque vocês são palhaços.
Desde que sou o passin emcees, com a minha habilidade
Estou na colina e obrigo-os a relaxar.
A estragar merdas como eu faço, porque sou violento.
É por isso que quando entro na sala, os punks ficam em silêncio.
O meu nome é Shug, como se não soubesses.
Eu sou o pimpin hard, e os punks são apenas uma enxada
Foda-se, deita-te, faz ou morre (2X)
Disse-te para Andares por aí, deitares-te, fazeres ou morreres.
Foder, deitar, fazer ou morrer
Disse-te para Andares por aí, deitares-te, fazeres ou morreres.
Foda-se, deita-te, faz ou morre (2X)
"Seu figgedy, anda por aí, anda por aí" - → Das EFX
Sim, é Shug de 93.
Quero dizer o que acontece a toda a minha gente, yaknowhati'sayin?
Temos o Guru em casa, e o meu homem, Lil ' Dap
Mostrar aos filhos da puta onde estamos quero dizer o que digo à minha amiga, à minha namorada principal e aos meus filhos
Como estão a Kerry, a Marie e a Lisa?
Eu também vos conheço na porra da casa!
Eu gosto de dizer o que está acontecendo também, para todas as pessoas lá em casa
Que sabem que horas são, e o niggaz a tentar ser real
E nessa nota, certo.
Vou-me embora daqui.
"Seu figgedy, anda por aí, anda por aí" - → Das EFX