Gang Of Four — What We All Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What We All Want" de Gang Of Four.
Letra
This wheel spins letting me off
It’s not the lack of trying
Can’t put my finger on it You can’t help being hard up Can’t trust the gods we trusted
Don’t think that’s any insurance
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
This wheel spins letting me off
These doubts and nagging worries
Nothing to work towards
This demon on my back
Preaches the razors cut
The hope that does not fade
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
This wheel spins letting me off
It’s not the lack of trying
Can’t put my finger on it You can’t help being hard up Can’t trust the gods we trusted
Don’t think that’s any insurance
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
What we want’s not what we get
Tradução da letra
Esta roda gira deixando-me sair
Não é a falta de tentar
Não podes deixar de ser duro. não podes confiar nos deuses em quem confiámos.
Não penses que isso é um seguro.
Poderia eu ser feliz com outra coisa
Preciso de algo para preencher o meu tempo.
Poderia ser feliz com outra pessoa
Preciso de alguém para preencher o meu tempo.
Esta roda gira deixando-me sair
Essas dúvidas e preocupações irritantes
Nada para onde trabalhar
Este demónio nas minhas costas
Prega as lâminas cortadas
A esperança que não se desvanece
Poderia eu ser feliz com outra coisa
Preciso de algo para preencher o meu tempo.
Poderia ser feliz com outra pessoa
Preciso de alguém para preencher o meu tempo.
Esta roda gira deixando-me sair
Não é a falta de tentar
Não podes deixar de ser duro. não podes confiar nos deuses em quem confiámos.
Não penses que isso é um seguro.
Poderia eu ser feliz com outra coisa
Preciso de algo para preencher o meu tempo.
Poderia ser feliz com outra pessoa
Preciso de alguém para preencher o meu tempo.
Poderia eu ser feliz com outra coisa
Preciso de algo para preencher o meu tempo.
Poderia ser feliz com outra pessoa
Preciso de alguém para preencher o meu tempo.
O que queremos não é o que temos