Gang Of Four — Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass" de Gang Of Four.
Letra
Look through the window
Look through the window
Look through the window
I’m looking through a pane of glass
Look through the window (and what do you see?)
Look through the window (and what do you see?)
Look through the window (and what do you see?)
I’m looking through a pane of glass
I’m so restless
I’m so restless
I’m so restless
We talk about this and we talk about that
I’m so restless (I'm bored as a cat)
I’m so restless (I'm bored as a cat)
I’m so restless (I'm bored as a cat)
We talk about this and we talk about that
Light myself
Light myself
Light myself
Nicotine really goes to my head
Light myself (up a cigarette)
Light myself (up a cigarette)
Light myself (up a cigarette)
Nicotine really goes to my head
If you’re feeling all in take some asprin
If you feel in a mess put your head on a head rest
Your back on a back rest, foot on a foot rest
Or your arm on an arm rest or your leg on a leg rest
Your back on a back rest, if you feel in a real mess
When you’re feeling all in take some asprin
Or some paracetamol
Always thought life should be so easy
It seems that I have misunderstood
Nothing I do can seem to please me What I say don’t sound so good
I always thought
I always thought
I always thought
It seems that I have misunderstood
Tradução da letra
Olha pela janela
Olha pela janela
Olha pela janela
Estou a olhar através de uma vidraça de vidro
Olhe pela janela (e o que você vê?)
Olhe pela janela (e o que você vê?)
Olhe pela janela (e o que você vê?)
Estou a olhar através de uma vidraça de vidro
Estou tão inquieto.
Estou tão inquieto.
Estou tão inquieto.
Falamos sobre isto e falamos sobre isso.
Estou tão inquieto (estou entediado como um gato)
Estou tão inquieto (estou entediado como um gato)
Estou tão inquieto (estou entediado como um gato)
Falamos sobre isto e falamos sobre isso.
Ilumina-me.
Ilumina-me.
Ilumina-me.
A nicotina sobe-me à cabeça.
Acender um cigarro)
Acender um cigarro)
Acender um cigarro)
A nicotina sobe-me à cabeça.
Se está a sentir-se bem, tome asprina.
Se te sentes numa confusão, põe a cabeça num descanso.
As tuas costas descansam, os teus pés descansam
Ou o teu braço num braço. descansa ou a tua perna num braço.
As tuas costas descansam, se te sentires numa grande confusão
Quando te sentires bem, toma asprina.
Ou algum paracetamol
Sempre pensei que a vida devia ser tão fácil.
Parece que percebi mal.
Nada do que faço parece agradar-me o que digo não soa tão bem
Sempre pensei
Sempre pensei
Sempre pensei
Parece que percebi mal.