Gang Gang Dance — Thru And Thru letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thru And Thru" de Gang Gang Dance.
Letra
No my eyes ain’t silver
No, no my eyes ain’t blue
When your well it ain’t got no water
I don’t hate you I pity you
On a saigon night in God’s sky
There’s a butterfly on your wrist
The flies are stuck to your neck!
You see the… Search planes are out for you!
Better call the neurosurgeon
Our dreaming space it is open
Into the hospital I go
I said you better call the neurosurgeon
Our dreaming space it is open
Into the hospital I go Watch me go Watch me go Here I go…
A newborn is coming!
Watch me go…
When I’m at war with the world I turn to you
When I am searching thru the downpour, you melt me Thru and thru
When I’m at war with the world I turn to you
When I am searching thru the downpour, you melt me Thru and thru, thru and thru, thru and thru…
Better call the neurosurgeon
Our dreaming space it is open
Into the hospital I go
I said you better call the neurosurgeon
Our dreaming space it is open
Into the hospital I go…
Watch me go Watch me go Here I go…
A newborn is coming!
Watch me go…
Tradução da letra
Não, os meus olhos não são prateados.
Não, os meus olhos não são azuis
Quando o teu poço não tem água
Não te odeio tenho pena de TI
Numa noite de Saigão no céu de Deus
Há uma borboleta no teu pulso.
As moscas estão presas ao teu pescoço!
Os aviões de busca estão à tua procura!
É melhor chamar o neurocirurgião.
O nosso espaço de sonho está aberto
Vou para o hospital.
Eu disse para chamares o neurocirurgião.
O nosso espaço de sonho está aberto
Para o hospital eu vou me ver ir me ver ir aqui eu vou…
Vem aí um recém-nascido!
Olha para mim.…
Quando estou em guerra com o mundo volto-me para ti
Quando estou à procura no Rio, derreterás-me por todo o lado.
Quando estou em guerra com o mundo volto-me para ti
Quando estou a procura através da chuva, a derreter-me Através de e a, thru e a, thru, e através de…
É melhor chamar o neurocirurgião.
O nosso espaço de sonho está aberto
Vou para o hospital.
Eu disse para chamares o neurocirurgião.
O nosso espaço de sonho está aberto
Vou para o hospital.…
Vê-me ver-me ver-me aqui vou eu…
Vem aí um recém-nascido!
Olha para mim.…