Gamma Ray — Time To Break Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Break Free" de Gamma Ray.
Letra
Where will you be tomorrow?
Really I don’t care
I have seen the future, rising everywhere
Look into the mirror, tell me what you see
Piece by piece you’ll vanish
Until you disappear!
Now I’m doing what I say
No more fooling anyway
Beyond this hell, there is a better life to lead
You’re all undone, emotionless
It’s not the way for me Now I know there’s a better way
Let my heart ride out for a brighter day
Now it’s time to breathe in the open air
With a mind so free, anyway
It’s time for a change…
It’s time to break free!
Had enough of fooling, had enough of lies
Hypocrisy, intriguing, right before my eyes
Had enough of hound dogs, barking all the time
I agree with Elvis, you ain’t no friend of mine
Apart from this there is a better life I know
You’re all undone, emotionless
It’s time for me to go
Chorus / Solo: Kai / Both / Kai
Now I know there’s a better way
Let my heart fly free towards a better day
Now it’s time to breathe, it’s the only way,
Let my mind ride out, anyway…
Now I know, there’s a better way
Let my heart ride out for a better day
Now it’s time to breathe in the open air
With a mind so free, anyway
It’s time to break free!
It’s time to be me, FREE.
Tradução da letra
Onde estarás amanhã?
A sério que não quero saber.
Eu vi o futuro, subindo em todos os lugares
Olha para o espelho, diz-me o que vês
Peça a peça você vai desaparecer
Até desapareceres!
Agora estou a fazer o que digo
Acabou-se a brincadeira.
Para além deste inferno, há uma vida melhor para levar
Estás toda desfeita, sem emoção
Não é o caminho para mim Agora sei que há um caminho melhor
Deixa o meu coração cavalgar para um dia mais brilhante
Agora é hora de respirar ao ar livre
Com uma mente tão livre, de qualquer forma
Está na hora de mudar…
Está na hora de te libertares!
Chega de brincadeiras, chega de mentiras
Hipocrisia, intrigante, mesmo diante dos meus olhos
Fartei-me de cães de caça, a ladrar o tempo todo.
Concordo com o Elvis, não és meu amigo.
Além disso, há uma vida melhor que eu conheço.
Estás toda desfeita, sem emoção
Está na hora de eu ir.
Chorus / Solo: Kai / Both / Kai
Agora sei que há uma maneira melhor
Deixa o meu coração voar livre para um dia melhor
Agora é hora de respirar, é a única maneira,
Deixa a minha mente sair, de qualquer maneira.…
Agora eu sei, há uma maneira melhor
Deixa o meu coração cavalgar para um dia melhor
Agora é hora de respirar ao ar livre
Com uma mente tão livre, de qualquer forma
Está na hora de te libertares!
Está na hora de ser Eu, livre.