Gamma Ray — Gods of Deliverance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gods of Deliverance" de Gamma Ray.
Letra
The sun goes down in the western sky
The shadows are gonna return
I wander alone through the back of my mind
The twilight of moon starts to run
How can I see beyond existance?
I’m leaving in to the unknown
I wander around as I hear someone scream
A voice that is never my own
Oh, how can you dare to dwell
All alone in the back of your head
As we struggle for life in this emotional hell
We wait for for the gods to be there
Gods of deliverance, how can I set free…
Souls in the underworld
Calling out for me… They’re in my head!
Wherever you’ll roam in your dreams
You’ll have to remember your name
So many are trapped — down in the abyss
They’re waiting for you and they say:
How can you dare to stand alone
On this side of the wall
As we struggle for life in this emotional hell
We wait for salvation to call
Chorus / Solo: Dirk / Both / Dirk
Morning comes around again
Shoadows are leaving the night
Now there’s a sense for existance
I’ve seen it with my own two eyes
The vision is getting clearer
Now that I’ve seen the unknown
The voices are yearning to live again
The gods will guiding us home
And you still dare to dwell all alone
In the back of you head
Still we struggle for life
In this emotional hell
Salvation will one day be there
Don’t you be misled
By the illusions in your head
Then the gods of deliverance will say:
Tradução da letra
O sol põe - se no céu ocidental
As sombras vão voltar
Vagueio sozinho pelas costas da minha mente
O crepúsculo da lua começa a correr
Como posso ver além da existência?
Vou partir para o desconhecido.
Vagueio enquanto ouço alguém gritar
Uma voz que nunca é minha
Oh, como te atreves a viver
Sozinho na parte de trás da tua cabeça
Enquanto lutamos pela vida neste inferno emocional
Esperamos que os deuses estejam lá.
Deuses da libertação, como posso libertar…
Almas no submundo
A chamar por mim ... estão na minha cabeça!
Onde quer que vagueies nos teus sonhos
Vais ter de te lembrar do teu nome.
Tantos estão presos no abismo
Estão à tua espera e dizem::
Como te atreves a ficar sozinho?
Deste lado da parede
Enquanto lutamos pela vida neste inferno emocional
Esperamos pela salvação para chamar
Chorus / Solo: Dirk / Both / Dirk
A manhã volta outra vez.
Os Shoadows estão a sair à noite.
Agora há um sentido para a existência
Já o vi com os meus próprios olhos.
A visão está a ficar mais clara
Agora que vi o desconhecido
As vozes anseiam voltar a viver
Os deuses guiar-nos-ão até casa.
E ainda te atreves a viver sozinho
Na parte de trás da tua cabeça
Ainda lutamos pela vida
Neste inferno emocional
A salvação estará lá um dia
Não te deixes enganar.
Pelas ilusões na tua cabeça
Então os deuses da libertação dirão::