Gamma Ray — Future Madhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Future Madhouse" de Gamma Ray.
Letra
In the morning your try to recover
But you still got the red in your eyes
Then you get up and look at the mirror
And you see the beast arise
Got a big red nose from the overdose
And somebody else’s eyes
And you think to thee is it really me
And you have to realize
The prize that you pay for a moment like this
Is never for high 'cause you still doing it
Don’t you know that we all stand in line
Our future dreams are just a waste of time
Our future -is a madhouse and we all are movin' in
Cause the world — needs some action and there nothing left to gain
Take your baggy, things are ready
You only need to come
Join this century’s schizoid clan
The rooms are primed and done
The price that you pay for a moment like this
Is never too high cause it perfectly fits
Don’t you that we are wasting time
Insanity is just a state of mind
Our future -is a madhouse and we all are movin' in
Cause the world — needs some action and there nothing left to gain
Our world — is a madhouse, in the gutter, come on in
Our world — needs some action satisfaction 'til the end
Our world — we need sex and crime to supply our minds an amazing time
Come on in
Our future — and we party on 'til our life is done
Just to waste our time — 'til the end
Tradução da letra
De manhã a sua tentativa de recuperar
Mas ainda tens o vermelho nos olhos
Depois levanta-te e olha para o espelho.
E vês a besta a erguer-se
Tenho um grande nariz vermelho da overdose.
E os olhos de outra pessoa
E pensas que és mesmo eu
E tens de perceber
O prémio que pagas por um momento como este
Nunca é por cima porque continuas a fazê-lo
Não sabes que estamos todos na fila?
Os nossos sonhos futuros são uma perda de tempo.
O nosso futuro é um manicómio e estamos todos a viver
Porque o mundo — precisa de alguma acção e não há mais nada a ganhar
Leva o teu saco, as coisas estão prontas.
Só precisas de vir.
Junta-te ao clã esquizóide deste século.
Os quartos estão prontos e prontos.
O preço que pagas por um momento como este
Nunca é muito alto porque se encaixa perfeitamente
Não achas que estamos a perder tempo?
Insanidade é apenas um estado de espírito
O nosso futuro é um manicómio e estamos todos a viver
Porque o mundo — precisa de alguma acção e não há mais nada a ganhar
O nosso mundo é um manicómio, na sarjeta, entra
O nosso mundo precisa de alguma satisfação de acção até ao fim
O nosso mundo-precisamos de sexo e crime para proporcionar às nossas mentes um momento incrível
Entra.
O nosso futuro-e vamos festejar até a nossa vida acabar
Só para desperdiçar o nosso tempo — até ao fim