Gameface — Gibberish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gibberish" de Gameface.
Letra
And I’d say
«Please excuse me I feel like complaining I know it’s stupid but it can be entertaining
I’ve got this idea and I can’t get it out of my mind and you know you’re gonna
hear it a million times until it’s perfect, then it’s forgotten,
look at me I’m hilarious--at least to one of us.
Sometimes I wonder if we’ll ever outgrow each other or these baggy clothes who
know if we’ll still be together times are changing.
Sincerity may go out of style--you make me feel like a rockstar,
I know sometimes I make you cry, sometimes I understand why—
I was just thinking about how much this sucks and how I need a haircut,
What record should I buy? and what was up with that guy?
Are you gonna eat that?
I haven’t eaten all week and I know you’ll save me the last piece"
Tradução da letra
E eu diria
"Por favor, desculpe-me, tenho vontade de me queixar, sei que é estúpido, mas pode ser divertido.
Tenho uma ideia e não consigo tirá-la da cabeça e tu sabes que vais
ouvi-lo um milhão de vezes até ser perfeito, depois é esquecido.,
olha para mim, sou hilariante, pelo menos para um de nós.
Às vezes pergunto - me se alguma vez nos superaremos uns aos outros ou a estas roupas largas que
saber se ainda estaremos juntos os tempos estão a mudar.
A sinceridade pode sair de moda. fazes-me sentir uma estrela de rock.,
Sei que às vezes te faço chorar, às vezes entendo porque—
Estava a pensar no quanto isto é uma treta e como Preciso de cortar o cabelo.,
Que Disco devo comprar? e o que se passa com aquele tipo?
Vais comer isso?
Não comi a semana toda e sei que me vais salvar a última peça."