Game Theory — Too Closely letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Closely" de Game Theory.

Letra

If you were late I would wait
Wait all day right here
If no one were watching girl I guess I’d wait all year
Take my time, I will
Thinking I’ve been owed
I’ve got a funny feeling one more lost cause will exceed my load
Shrinking back your rear view road
Don’t look too closely 'cause you don’t want to see
How it shows when I know you’re not wanting me Tell them it wasn’t hard
Tell them you beat me cold
If it ever helps you through just one day, let me know
And tell me that you told me so Everyone gets tired of being out of reach
And you won’t like missing someone you’ve despised
Everyone has gone, Matthew Mark and John
Oh girl but we sit here trading alibis
Don’t look too closely 'cause you don’t want to see
How it shows when I know you’re not wanting me Don’t look too closely 'cause you don’t want to know
How the world is changed when you let someone go

Tradução da letra

Se te atrasasses, eu esperaria.
Espera o dia todo aqui.
Se ninguém estivesse a vigiar a rapariga, acho que esperaria o ano todo.
Demore o tempo que quiser.
A pensar que me deviam
Tenho um pressentimento engraçado que mais uma causa perdida excederá a minha carga.
Encolhendo para trás sua estrada de Visão Traseira
Não olhes com atenção porque não queres ver
Como se vê quando sei que não queres que lhes diga que não foi difícil.
Diz-lhes que me venceste.
Se alguma vez te ajudar a passar apenas um dia, avisa-me.
E diz - me que me disseste para todos se cansarem de estar fora de alcance.
E não vais gostar de perder alguém que desprezaste.
Foram-se todos embora, Matthew Mark e John.
Oh miúda, mas estamos aqui sentados a trocar álibis.
Não olhes com atenção porque não queres ver
Como se vê quando sei que não me queres não olhes muito de perto porque não queres saber
Como o mundo muda quando se deixa alguém ir