Game Theory — Dead Center letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Center" de Game Theory.
Letra
Oh it would be so exciting
To know everything you’ve known
See it all at once from the outside
No beginning and no end
Wake up one morning
You know you just might
Find out that science was right all along
And you know it’s hard to accept
When logic is your very best friend
No, I’m not talking about being cold
Ah, but the truth
The way it really is That’s what you really want
Oh it’s a party that happens sideways
And you leave where you come in So don’t ask «Am I missing a good time?»
Don’t you see? Oh, it’s the only time
It’s just for you
Isn’t it so obvious I don’t need to say it?
You’ve got responsibility for the whole thing
In the dead center of your skull
And I want you to make it Are you ready to go freelance
Do the thing and dance the dance?
Yeah, I said all the world’s your guest
Are you ready to do the rest?
Ha! Sideways!
Tradução da letra
Seria tão emocionante.
Para saber tudo o que sabes
Vê tudo de uma vez do lado de fora
Sem início e sem fim
Acorda uma manhã
Sabes que podes
Descobre que a ciência estava certa o tempo todo.
E sabes que é difícil aceitar
Quando a lógica é a tua melhor amiga
Não, Não estou a falar de ser fria.
Ah, mas a verdade
A maneira como realmente é isso é o que você realmente quer
É uma festa que acontece de lado.
E sais de onde entras, por isso não perguntes: "estou a perder um bom momento?»
Não vês? Oh, é a única vez
É só para ti.
Não é tão óbvio que não preciso de o dizer?
És responsável por tudo isto.
No centro do teu crânio
E quero que faças com que estejas pronto para trabalhar por conta própria.
Fazer a coisa e dançar a dança?
Sim, eu disse que todo o mundo é teu convidado.
Estás pronto para fazer o resto?
Ha! De lado!