Gama Bomb — Time Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Crime" de Gama Bomb.
Letra
Napoleon Blownapart, 1610 —
Martin Luther, they did it again
World War Two, 1945 — tourists
from the future, they did not
survive Panzers at Hastings,
1066 — we fought with lasers, they fought with sticks
Nuking the Romans in 238,
Enslaving the Cavemen in times before date
Strange confusion in space and time
Today, tomorrow, they blur the lines
Yesterday could be tomorrow’s today
But yesterday could be tomorrow too
A knight with an uzi, that makes no sense
With mammoths and Mongols there is no defence
Hitler meets Caesar, Stalin and Nero
They’re building a robot, so don’t be a hero
Tyrannosaurus rampage in London town
Jack The Ripper wears the Russian crown
Stonehenge ruined in a hail of rockets
Shakespeare’s eyes — pulled from the sockets
Tradução da letra
Napoleon Blownapart, 1610 —
Martin Luther, eles voltaram a fazê-lo.
Segunda Guerra Mundial, 1945-turistas
do futuro, eles não
sobrevivam aos Panzers em Hastings.,
1066-nós lutamos com lasers, eles lutaram com paus
Bombardear os romanos em 238,
Escravizar os homens das cavernas em tempos anteriores à data
Estranha confusão no espaço e no tempo
Hoje, amanhã, eles desfocam as linhas
Ontem pode ser hoje de amanhã
Mas ontem também pode ser amanhã.
Um cavaleiro com uma uzi, isso não faz sentido.
Com mamutes e mongóis não há defesa
Hitler encontra César, Stalin e Nero
Estão a construir um robô, por isso não te armes em herói.
Tyrannosaurus rampage in London town
Jack, o Estripador, usa a coroa russa.
Stonehenge arruinado numa saraivada de foguetes.
Os olhos de Shakespeare arrancados das órbitas