Galt MacDermot — Manchester letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchester" de Galt MacDermot.

Letra

Manchester England England
Across the Atlantic Sea
And he’s a genius genius
He believes in God
And he believes that God
Believes in Claude
That’s you, that’s you
Claude Hooper Bukowski
Finds that it’s groovy
To hide in a movie
Pretends he’s Fellini
And Antonioni
And also his countryman Roman Polanski
All rolled into one
One Claud Hooper Bukowski
Manchester England England
Across the Atlantic Sea
And he’s a genius genius
He believes in God
And I believes that God
Believes in Claude
That’s me, that’s me
Claude Hooper Bukowski
Finds that it’s groovy
To hide in a movie
Pretends he’s Fellini
And Antonioni
And also his countryman Roman Polanski
All rolled into one
One Claud Hooper Bukowski
Now that I’ve dropped out
Why is life dreary dreary
Answer my weary query
Timothy Leary Dearie
Manchester England England
Across the Atlantic Sea
And I’m a genius genius
I believe in God
And I believe that God
Believes in Claude
That’s me (that's he)
That’s me (that's he)
That’s me (that's he)
That’s me

Tradução da letra

Manchester Inglaterra Inglaterra
Do outro lado do Atlântico
E ele é um génio.
Ele acredita em Deus.
E ele acredita que Deus
Acredita no Claude
És tu, és tu.
Claude Hooper Bukowski
Acha que é fixe
Para se esconder num filme
Finge que é o Fellini.
E Antonioni
E também o seu compatriota Roman Polanski.
Todos enrolados num só
Um Claud Hooper Bukowski.
Manchester Inglaterra Inglaterra
Do outro lado do Atlântico
E ele é um génio.
Ele acredita em Deus.
E eu acredito que Deus
Acredita no Claude
Sou eu, sou eu.
Claude Hooper Bukowski
Acha que é fixe
Para se esconder num filme
Finge que é o Fellini.
E Antonioni
E também o seu compatriota Roman Polanski.
Todos enrolados num só
Um Claud Hooper Bukowski.
Agora que desisti
Por que a vida é sombria
Responde à minha pergunta fatigada.
Timothy Leary Dearie
Manchester Inglaterra Inglaterra
Do outro lado do Atlântico
E eu sou um génio.
Eu acredito em Deus.
E eu acredito que Deus
Acredita no Claude
Sou eu (é ele)
Sou eu (é ele)
Sou eu (é ele)
Sou eu.