Galahad — Karma For One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karma For One" de Galahad.
Letra
Floating in the dead sea salts, staring at the sky above
Watching all the payloads pass, crushing the peace white dove
Turning the pages of a paper, images of hate and war
Tweaking at my conscience, what is it all for?
Drifting ion the dead sea salts, staring at the endless blue
Looking for another opening, trying to get some truth
Should I stay above or should I go below
Would I find a better place to drown in my sorrow?
Karma for one, karma for one
Lost in my world
Silent in my world
Karma for one, karma for one
Safe in my world
Me and my karma for one
Lying in the dead sea salts, staring at the vapour trails
The beauty of the beast above, such irony beguiling me
Aloof and alone in the sky, I wonder if they wonder why?
Pushing the button of fate, another terrorist state
Soaking in the dead sea salts, waiting for the World to turn
I could wait a million years in this pool of salty tears
Maybe I should drift away lighten the weight on my shoulders
Could I find a better way to live all my tomorrows?
Karma for one, karma for one
Lost in my world
Silent in my world
Karma for one, karma for one
Safe in my world
Me and my karma for one
Shooting up the shanty towns, blowing holes in the roads to freedom
A sad matter of a sick déjà vu, yes we’ve seen it all before
Bathing in the blood of the victims of yet another war of attrition
It never had to be but it is, it is now, it is here, it is real
Here in the heart of the Holy Land, surely there’s some contradiction
Here’s to the end
Cheers to the end
Here’s to the end!
Tradução da letra
Flutuando nos sais do Mar Morto, olhando para o céu acima
Vendo todos os carregamentos passarem, esmagando a pomba branca da paz
Virar as páginas de um jornal, imagens de ódio e guerra
A mexer na minha consciência, para que é tudo isto?
Ião à deriva os sais do mar morto, a olhar para o azul infinito
À procura de outra abertura, a tentar obter alguma verdade
Devo ficar por cima ou devo ir por baixo?
Encontraria um lugar melhor para me afogar na minha tristeza?
Karma para um, karma para um
Perdido no meu mundo
Silencioso no meu mundo
Karma para um, karma para um
Seguro no meu mundo
Eu e o meu karma para começar.
Deitado nos sais do mar morto, a olhar para as trilhas de vapor
A bela do monstro lá em cima, tal ironia me ilude
Distante e sozinho no céu, pergunto-me se eles se perguntam porquê?
Pressionando o botão do Destino, outro estado terrorista
Encharcados nos sais do mar morto, à espera que o mundo se transforme
Podia esperar um milhão de anos nesta piscina de lágrimas salgadas.
Talvez devesse afastar-me para aliviar o peso nos meus ombros.
Posso encontrar uma maneira melhor de viver todos os meus amanhãs?
Karma para um, karma para um
Perdido no meu mundo
Silencioso no meu mundo
Karma para um, karma para um
Seguro no meu mundo
Eu e o meu karma para começar.
Atirando nas favelas, fazendo buracos nas estradas para a liberdade
Uma triste questão de um déjà vu doente, sim, já vimos tudo isso antes.
Banhando-se no sangue das vítimas de mais uma guerra de atrito
Nunca teve de ser, mas é, é agora, é aqui, é real
Aqui no coração da Terra Santa, certamente há alguma contradição
Um brinde ao fim
Um brinde ao fim
Um brinde ao fim!