Galactic Cowboys — Swimming In December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming In December" de Galactic Cowboys.
Letra
Another day of winter
The sweat is building up
It always fails to amaze me
The ignorance erupts
Sandpaper grinding down
Turned my ego to a frown
Swimming in December
It’s snowing in July
I’m trying to remember
I’ve forgotten how the thorn got in my side
Kick me in the stomach
It’s supposed to be that way
Thank you for another
Can I have some more today?
No encouragement, no shot
No «I'm sorry» — Thanks a lot!
«Just be glad for what you’ve got.»
Eleven years of wonder
I never figured out
The one who knows the score
But I’m not playing anymore
Tradução da letra
Outro dia de Inverno
O suor está a crescer
Não me espanta sempre
A ignorância irrompe
Lixa para baixo
Transformei o meu ego numa careta
Nadar em dezembro
Está nevando em julho
Estou a tentar lembrar-me.
Esqueci-me como o espinho chegou ao meu lado.
Dá-me um pontapé no estômago.
É suposto ser assim.
Obrigado por outro.
Posso beber mais hoje?
Sem encorajamento, sem tiro
Nada de "desculpa" - muito obrigado!
"Alegra-te com o que tens.»
Onze anos de maravilhas
Nunca percebi.
The one who knows the score
Mas já não estou a jogar.