Гайдамаки — Сім бід letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сім бід" de Гайдамаки.
Letra
Як я Тебе був спитав, тай спитав уперше,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Тягнув хмари дощові небом буйний вітер,
Поламав був квіти враз, перші квіти твої.
Як я Тебе був спитав, тай спитав удруге,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Недобра була зійшла, небо спопелила,
Упала на землю звізда, любов’ю згоріла.
Як я Тебе був спитав, тай спитав утретє,
Чи підеш Ти за мене, Ти ніц не повіла.
Ти багатшою була, ніде правди діти,
Як у труні лежала, на сім бід світових.
Tradução da letra
Como eu te perguntei, tai perguntou pela primeira vez,
Irás tu por mim, você sic não levou.
Puxava as nuvens de chuva, o céu exuberante vento,
Estragou algo estava flores umbigo, as primeiras flores teus.
Como eu te perguntei, tai perguntou uma segunda vez,
Irás tu por mim, você sic não levou.
Mau foi vai nascendo, o céu испепелила,
Caiu no chão de estrela, amor ateou fogo.
Como eu te perguntei, tai perguntou-lhe pela terceira vez,
Irás tu por mim, você sic não levou.
Você é mais rico foi, não há lugar para a justiça de crianças,
Como em um caixão estava deitada, em sete travessuras.