Gaitana — Нещодавно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нещодавно" de Gaitana.
Letra
На небе звезды засияли — полон небосклон,
А мне одна милее всех, пусть их там хоть миллион.
Ведь знаешь, ты сияешь ярче всех. Какой вопрос?
Без папирос вгоняешь меня в передоз.
В одну секунду вспыхнула — тобою ослеплен,
В тебя влюблен, без боя тобой покорен.
Ты sexy lady, number one из VIP-персон
И мне не нужен ром, чтоб был я опьянен.
Приспів:
Нещодавно я згадала все твоє тепло.
Я сумую, знову ти в моїх думках.
Нещодавно я згадала всю твою любов.
Щастя — це коли я бачу світ в очах…
Твоїх…
О, королева моих снов, и сердца, кстати, тоже.
И мира золота всего не будет мне дороже,
Чем лишь одна твоя улыбка и взгляд твой нежный,
В любви тону я, на спасение никакой надежды.
С тобой танцуем в свете ультрафиолета,
Поведай без утайки правду всю, я жду ответа.
Я знаю точно: вот такой, как ты, на свете нету,
Скажи мне по секрету, с какой же ты планеты?
Скажи мне по секрету…
Приспів
Tradução da letra
No céu uma estrela começou a brilhar — cheio de небосклон,
E eu, um mais bonito de todos, deixá-los lá um milhão.
Sabe, você brilhar sua mais brilhante de todos. Qual a questão?
Sem папирос вгоняешь me overdose.
Em um segundo estourou — ti cegado,
É apaixonado por você, sem luta você conquistada.
Você é sexy lady, number one dos vips
E eu não preciso de rum, de modo que eu estava embriagado.
Приспів:
Нещодавно eu згадала todos os твоє calor.
Eu сумую, знову minutos em моїх думках.
Нещодавно eu згадала toda a tua ljubov.
Щастя — tse se eu бачу світ aos olhos…
Твоїх…
Sobre, a rainha dos meus sonhos, e o coração, aliás, também.
E o mundo de ouro, não me será mais caro,
Do que apenas um o seu sorriso e o olhar, o teu gentil,
No amor tom eu, em nenhuma esperança de salvação.
Com você dançando à luz ultravioleta,
E conta na semana seguinte a verdade toda, eu estou esperando por uma resposta.
Eu sei: aqui está um, como tu, a luz não.,
Diga-me, em segredo, com a qual tu planeta?
Diga-me o segredo…
Приспів