Gaitana — Как бы не было больно letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Как бы не было больно" de Gaitana.

Letra

Я не виню тебя за слезы мои?
Твои глаза, как мои звезды, я все еще иду за тобою.
Солнце гасит и снова сияет.
Мое сердце жить без тебя, как не знает.
Как бы не было больно.
Я снова взлетаю, ни о чем не жалею.
Как бы не было больно.
Никто и ничто мне тебя не заменит.
Ведь у моей любви твои глаза.
И ты во мне больше, чем струна.
Как бы не было больно.
Я есть, была и буду — твоя.
Я не боюсь огня твоих вулканов.
Им не остановить меня.
Пусть обжигают, я исцелю все раны.
Ведь жизнь — пустыня без тебя.
Звезды гаснут и снова сияют.
Но для полного счастья мне тебя не хватает.

Tradução da letra

Eu não te culpo por minhas lágrimas?
Teus olhos, como a minha estrela, eu ainda estou atrás de ti.
O sol põe e outra vez brilha.
Meu coração viver sem você, como não sabe.
Como se não doeu.
Eu novamente hoje, não me arrependo.
Como se não doeu.
Nada e ninguém te substituirá.
Porque o meu amor teus olhos.
E tu em mim mais do que a corda.
Como se não doeu.
Como eu era e serei tua.
Eu não tenho medo de fogo de teus vulcões.
Eles não me parar.
Deixe обжигают, eu curarei todas as feridas.
Afinal, a vida é deserto, sem você.
As estrelas se apagam e novamente brilhar.
Mas, para a completa felicidade, eu não te falta.