Gaina — Я не знал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не знал" de Gaina.
Letra
Я едва коснулся неба,
Но на крылья мне упали
Тени боли и печали
От сияющего света
Я упал на дно потока
На секунду прошлой жизни.
Сквозь меня проходят током
Слёз дождя косые брызги, слёз дождя косые брызги…
Я не смог в себе оставить
Светлой радости полёта.
Я искал твой мир — и вот он.
Ты приходишь ко мне в память,
Ты — молящая о свете.
Я твой голос тихий слышу.
Но молитвы безответны,
С каждым словом я все ниже.
С каждым словом я всё ниже.
Я не знал, я не знал, что и свет
Может вылить мне в сердце, мне в сердце свой яд…
Я не знал, я не знал, что и свет
Он оставил свой след,
Вырвав крылья и высушив взгляд.
Я едва коснулся неба,
Но на крылья мне упали
Тени боли и печали
От сияющего света
Я упал на дно потока
На секунду прошлой жизни.
Сквозь меня проходят током
Слёз дождя косые брызги, слёз дождя косые брызги…
Я не знал, я не знал, что и свет
Может вылить мне в сердце, мне в сердце свой яд.
Я не знал, я не знал, что и свет
Он оставил свой след,
Вырвав крылья и высушив взгляд.
Я не знал, я не знал…
Что и свет оставил свой след
Я не знал…
Эту боль я тебе не отдам…
Tradução da letra
Eu mal tocou o céu,
Mas asas me caiu
Sombras da dor e da tristeza
A luz resplandecente da
Eu caí no fundo do fluxo de
Por um segundo de vida passada.
Por mim passam e o risco de choque
Lágrimas de chuva oblíqua, o spray, lágrimas de chuva oblíqua, o spray…
Eu não poderia, em si, de deixar
Leve alegria de vôo.
Eu procurei o teu mundo — e aqui está ele.
Tu vens em memória,
Tu — молящая sobre a luz.
Eu sou a voz calma ouço.
Mas a oração sem desculpa,
Com cada palavra que eu mais abaixo.
Com cada palavra que eu mais abaixo.
Eu não sabia, eu não sabia que a luz
Pode derramar meu coração, meu coração o seu veneno…
Eu não sabia, eu não sabia que a luz
Ele deixou sua marca,
Arrancou as asas e высушив opinião.
Eu mal tocou o céu,
Mas asas me caiu
Sombras da dor e da tristeza
A luz resplandecente da
Eu caí no fundo do fluxo de
Por um segundo de vida passada.
Por mim passam e o risco de choque
Lágrimas de chuva oblíqua, o spray, lágrimas de chuva oblíqua, o spray…
Eu não sabia, eu não sabia que a luz
Pode derramar meu coração, meu coração o seu veneno.
Eu não sabia, eu não sabia que a luz
Ele deixou sua marca,
Arrancou as asas e высушив opinião.
Eu não sabia, eu não sabia…
Que a luz deixou a sua marca
Eu não sabia…
Essa dor eu não te darei…