Gaelle — Transient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transient" de Gaelle.
Letra
Cold…
dark…
on empty pavement
you think
of where
the time and day went
you hope
and dream
you’ll awaken tomorrow
and be free
from this life of sorrow
but still
you’re on a winding road
you search to find a home
racing twards the end
without a hand to lend
then you’re never seen again
when you’re a transient
you float
alone
a soul solitary
you pray
for shore
to bring sanctuary
to kiss
the sand
as so many waves do to be
the man
you always have dreamed to but still…
(bridge)
may the dawn be your saving grace
may the sunshine upon your face
may you see your way through the rain
may you never be lost again
may you have everlasting strength
may you find your way home again
may your future be here today
you will get there but until then
Tradução da letra
Frio…
escuro…
em pavimento vazio
achas que ...
de onde
o tempo e o dia passaram
você espera
e sonha
acordarás amanhã.
e ser livre
desta vida de tristeza
mas
estás numa estrada sinuosa
procura encontrar uma casa
as corridas atrasam o fim
sem mão para emprestar
então nunca mais serás visto.
quando se é um transiente
flutuas
so
uma alma solitária
você reza
para a costa
para trazer Santuário
beijar
areia
as so many waves do to be
homem
sempre sonhaste, mas ainda assim ... …
(ponte)
que o amanhecer seja a tua graça salvadora
que o sol no teu rosto
que vejas o teu caminho através da chuva
que nunca mais te percas
que tenhas força eterna
que encontres o caminho para casa outra vez
que o teu futuro esteja aqui hoje
você vai chegar lá, mas até lá