Gabrielle — Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye" de Gabrielle.
Letra
For a long, long time we lived in denial
Couldn’t face the truth that is why we try
Holding onto love but love already died
It’s so hard just letting go It’s hard to walk away when you’ve been close
Leaving everything behind all that you know
And I’m just not sure of what my future holds
It’s so hard just letting go How can two people once so full of love get lost
I guess there’s indication that their love has gone
Losing all the reasons to carry on How can two people once so full of fight decide
Wake up in the morning want to call it time
Say there’s no way back and then to draw the line
We agreed that there would be no bitterness
With hands upon our hearts we left with no regret
We took our love as far as it would go It’s so hard to walk alone
How can two people once so full of love get lost
I guess there’s indication that their love has gone
Losing all the reasons to carry on How can two people once so full of fight decide
Wake up in the morning want to call it time
Say there’s no way back and then to draw the line
Tradução da letra
Por muito, muito tempo vivemos em negação
Não conseguia encarar a verdade é por isso que tentamos
Agarrar-me ao amor mas o amor já morreu
É tão difícil esquecer. é difícil afastar-me quando estamos perto.
Deixando tudo para trás tudo o que sabes
E não tenho a certeza do que o meu futuro me reserva
É tão difícil esquecer como é que duas pessoas uma vez tão cheias de amor se perdem
Acho que há indícios de que o amor deles desapareceu.
Perder todas as razões para continuar como podem duas pessoas uma vez tão cheias de luta decidir
Acordem de manhã.
Diz que não há como voltar atrás e depois desenhar a linha
Concordámos que não haveria amargura.
Com as mãos nos nossos corações partimos sem arrependimento
Levámos o nosso amor até ao fim, é tão difícil andar sozinho.
Como é que duas pessoas uma vez tão cheias de amor se perdem
Acho que há indícios de que o amor deles desapareceu.
Perder todas as razões para continuar como podem duas pessoas uma vez tão cheias de luta decidir
Acordem de manhã.
Diz que não há como voltar atrás e depois desenhar a linha