Gabrielle — Maybe When Tomorrow Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe When Tomorrow Comes" de Gabrielle.
Letra
Waiting for tomorrow
To get me through today
Although the sun is shining
I’m only seeing grey
I’m trying to fight this feeling
To chase the blues away
It doesn’t seem to matter
They catch up anyway
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome
It’s hard to keep my focus
Alone with all my thoughts
I’m sitting on the sofa
But I’m bouncing off the walls
I’m going around in circles
I’ve been to hell and back
I’m moving to tomorrow
All my bags are packed
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome
It’s a suffocating feeling
When you think you’re hands are tied
You’re looking for salvation
But access is denied
It’s hard to keep believing
«Everything will be alright»
When all you’ve been is reaching
For the other side
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
(I see the morning sun)
Lets me know that I have won
As the day is overcome
Tradução da letra
À espera do Amanhã
Para me ajudar hoje
Embora o sol esteja a brilhar
Só estou a ver a grey.
Estou a tentar lutar contra este sentimento.
Para afastar a tristeza
Não parece importar.
Eles apanham-nos na mesma.
Estou à espera do Amanhã.
Para me ajudar neste dia
Talvez quando o amanhã chegar
Quando vejo o sol da manhã
Deixa-me saber que ganhei
À medida que o dia passa
É difícil manter o foco
Sozinho com todos os meus pensamentos
Estou sentado no sofá.
Mas estou a saltar das paredes
Ando às voltas.
Estive no inferno e voltei
Vou mudar-me para amanhã.
As minhas malas estão prontas.
Estou à espera do Amanhã.
Para me ajudar neste dia
Talvez quando o amanhã chegar
Quando vejo o sol da manhã
Deixa-me saber que ganhei
À medida que o dia passa
É um sentimento sufocante.
Quando pensas que estás de mãos atadas
Estás à procura da salvação.
Mas o acesso é negado
É difícil continuar a acreditar
"Tudo vai ficar bem»
Quando tudo o que tens sido é alcançar
Para o outro lado
Estou à espera do Amanhã.
Para me ajudar neste dia
Talvez quando o amanhã chegar
Quando vejo o sol da manhã
Deixa-me saber que ganhei
À medida que o dia passa, ooh
Talvez quando o amanhã chegar
Quando vejo o sol da manhã
Deixa-me saber que ganhei
À medida que o dia passa, ooh
Talvez quando o amanhã chegar
Quando vejo o sol da manhã
(I see the morning sun)
Deixa-me saber que ganhei
À medida que o dia passa