Gabrielle — Inside Your Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Your Head" de Gabrielle.
Letra
I’d like to get inside your head
I’d like to get to know you better
A full understanding is what I’m after
Tell me will I ever
Would you share what’s on your mind
Even at those times
When you seem so far, so far away
Or will you still keep me at a distance
When I’m here to listen
And I won’t turn away
You don’t wanna talk about why
Why, your world is upside down
So when you’re ready I’ll be here
It’s you and your life I want to share
I want to know got to know
Will we ever meet, will you come to me Will there ever be a day
When you choose to come to me, come to me You can have all the time
You can ever need
I won’t rush you baby
For you I’ll be patient
Waiting in anticipation
For you there’s been many changes
In your life that you’ve been making
Changes for the better
Changes better late than never
Let me be the one you turn to baby
Be the one you tell your thoughts to Let me be the one that you reach for
I really couldn’t ask for more
I couldn’t ask for more, no, no Let me be the one
The one and only one
Be the one you trust
Be the one you love
Let me be the one
Get to know you well
Baby who will know
Only time will tell
Tradução da letra
Gostava de entrar na tua cabeça.
Gostava de te conhecer melhor.
Um entendimento completo é o que procuro
Diz-me se alguma vez
Quer partilhar o que está na sua mente?
Mesmo nessas alturas
Quando pareces tão longe, Tão longe
Ou ainda me manténs à distância
Quando estou aqui para ouvir
E não vou virar as costas
Não queres falar sobre o porquê.
O teu mundo está de pernas para o ar.
Quando estiveres pronto, estarei aqui.
És tu e a tua vida que quero partilhar
Quero saber tenho de saber
Será que alguma vez nos encontraremos, virá até mim haverá um dia
Quando escolheres vir ter comigo, vem ter comigo podes ter o tempo todo
Podes sempre precisar
Não te apressarei, querida.
Por ti serei paciente
Esperando em antecipação
Para ti, houve muitas mudanças.
Na tua vida que tens feito
Mudanças para melhor
Muda melhor tarde do que nunca
Deixa - me ser aquele que voltas para o bebé
Seja aquele que diz os seus pensamentos para me deixar ser aquele que procura
Não podia pedir mais.
Não podia pedir mais, Não, Não, Deixa-me ser eu
O único
Sê aquele em quem confias
Sê aquele que amas
Deixa - me ser eu
Conhecer-te bem
Baby who will know
Só o tempo dirá