Gabrielle — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Gabrielle.
Letra
I’ve got the shy now
Cos I’m getting mine out
Everybody’s following me Golden girl they come in for free
Fast friends and fast emotives
More than I ever had before this
I’m loving all the mirrors and smoke
I’m in shallow waters keeping afloat
I don’t need no-one else
I will keep telling myself
That I’m a star
Yes you’re a star
Yeah you’re a star
If you could remember when we took the fall
Tell them that they love me that we have it all
Keep the stories and photographs
While we gone do it harder then don’t call us back
If you can remember when we took the fall
Tell them that they love me that we have it all
Keep the stories and photographs
While we gone, do it harder then don’t call us back
Cracks start to show now
Lost my grip on things somehow
They’re paying her more than me Wind blew over my money tree
Crowds getting quiet tell me if I dance for
You would you buy it Taking too damn long to return my call
Whispers shout writings on the wall
I don’t need no-one else
I will keep telling myself
That I’m a star
Yeah you’re a star
Yeah you’re a star
If you could remember when we took the fall
Tell them that they love me that we had it all
Keep the stories and the photographs
While we gone, do it harder but won’t call us back
They won’t call you anymore
You’re not welcome at their door
Won’t call you now…
Tradução da letra
Agora tenho vergonha
Porque vou tirar a minha
Toda a gente está a seguir-me, Menina De Ouro. eles vêm de graça.
Amigos rápidos e emotivos rápidos
Mais do que alguma vez tive antes disto.
Estou a adorar todos os espelhos e fumo
Estou em águas rasas mantendo-me à tona
Não preciso de mais ninguém.
Vou continuar a dizer a mim mesmo
Que sou uma estrela
Sim, és uma estrela.
Sim, és uma estrela
Se te lembrasses quando caímos
Diz-lhes que me amam que temos tudo
Guarda as histórias e as fotografias.
Enquanto estivermos fora, faz com mais força, então não nos ligues de volta.
Se te lembrares de quando caímos
Diz-lhes que me amam que temos tudo
Guarda as histórias e as fotografias.
Enquanto estivermos fora, faz com mais força e não nos ligues de volta.
As fendas começam a aparecer agora
Perdi o controlo das coisas de alguma forma.
Estão a pagar-lhe mais do que o meu vento soprou sobre a minha árvore do dinheiro.
Multidões caladas dizem-me se danço para
Compravas-o a demorar muito tempo a responder à minha chamada?
Sussurros gritam escritos na parede
Não preciso de mais ninguém.
Vou continuar a dizer a mim mesmo
Que sou uma estrela
Sim, és uma estrela
Sim, és uma estrela
Se te lembrasses quando caímos
Diz-lhes que me amam que temos tudo
Guarda as histórias e as fotografias.
Enquanto estivermos fora, faz com mais força, mas não nos liga de volta.
Não te vão ligar mais.
Não és bem-vindo à porta deles.
Não te vou ligar agora.…