Gabrielle Destroismaisons — M'réveillez pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "M'réveillez pas" de Gabrielle Destroismaisons.
Letra
Je flotte dans l'air
Pas même un fil qui m'retient au sol
et je vole y'a rien à faire
Chaque nuit le même scénario
j'décolle sans boussole et drôle de rêve
d'un monde presque idéal moins noir plus beau
M'rêveillez pas je reste dans mon rêve c'est lui qui décide
m'réveillez pas je file à l'anglaise je suis le guide
Je tombe dans l'eau est-ce que ça voudrais dire
qu'il me manque ou qu' j'l'aime plus
j'trouve pas les mots
C'est quoi ces trucs bizarres que je planque
que j'exclus j'voudrais savoir
j'voudrais comprendre ou essayer j'y r'tourne
M'réveillez pas je reste dans mon rêve c'est lui qui décide
m'réveillez pas je file à l'anglaise je suis le guide
M'réveillez pas j'r'plonge dans mon rêve c'est lui qui m'emporte
M'réveillez pas dites que j'ai la fièvre qu'il faut pas qu' j'sorte
M'réveillez pas je reste dans mon rêve c'est lui qui décide
M'réveillez pas je file à l'anglaise je suis le guide
M'réveillez pas j'r'plonge dans mon rêve c'est lui qui m'emporte
M'réveillez pas dites que j'ai la fièvre qu'il pas qu' j'sorte
Me réveilllez pas.
Tradução da letra
Eu flutuar no ar nem mesmo um fio que me mantém no chão e eu voar, não há nada a fazer todas as noites o mesmo cenário de eu tirar, sem bússola e engraçado sonho de um mundo quase ideal, menos preto mais bonito que eu sonho e não posso ficar no meu sonho é ele quem decide o que eu acordar nem eu corro para o inglês, que eu sou o guia do eu cair na água, gostaria de dizer que tenho saudades, ou que" Eu amo ele mais eu não acho as palavras é que essas coisas estranhas que eu esconder que eu excluído eu gostaria de saber eu gostaria de entender ou tentar J y R'turene me acordar não sinto o meu sonho é ele quem decide Acordar-Me, e Não posso linha para o inglês, que eu sou o guia Me Acordar Não i r'turede no meu sonho, ele é quem me leva me acordar não dizer que eu tenho a febre que é necessário, não que eu vá Me Acordar Não fico na minha sonho é ele quem decide Acordar-Me, e Não posso linha para o inglês, que eu sou o guia Me Acordar Não i r'turede no meu sonho, ele é quem me leva me acordar não dizer que eu tenho uma febre ele não que eu vá Me Acordar Não.