Gabriella Cilmi — Love Me Cos You Want To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Cos You Want To" de Gabriella Cilmi.
Letra
I’m not gonna try to read your mind
But I think you should know
I won’t fall apart
I’ll be just fine
If you need to go
I’m not a fool
I can see it in your eyes
Don’t laugh
Don’t be cruel
And don’t patronize
Just love me cos you want to And not because you wanna be kind
Give me something to hold on to Cos they’re the ones who’re wasting our time
And now the rest is up to you
Love me cos you want to And if our time is up then it’s OK
I’ll move right along
You can try to bring back yesterday
But the feeling is gone
I’m not a fool
There’s nowhere to hide
So play by the rules
And droplets of skies
Just love me cos you want to And not because you wanna be kind
Give me something to hold on to Cos they’re the ones who’re wasting our time
And now the rest is up to you
Love me cos you want to Getting colder
Like the weather
Will you be there
When the lights go out
Wanna hold ya Make ya better
But the rain just keeps on falling down
Just love me cos you want to And not because you wanna be kind
Give me something to hold on to Cos they’re the ones who’re wasting our time
And now the rest is up to you
Love me cos you want to And not because you wanna be kind
Give me something to hold on to Cos they’re the ones who’re wasting our time
And now the rest is up to you
Love me cos you want to To have to be kind
Now don’t you be kind
To have to be kind
Now don’t you be kind
To have to be kind
Now don’t you be kind
To have to be kind
Now don’t you be kind
To have to be kind
Now don’t you be kind
Tradução da letra
Não vou tentar ler a tua mente.
Mas acho que devias saber
Não me vou desmoronar.
Eu fico bem.
Se precisares de ir
Não sou parvo.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Não te rias.
Não sejas cruel.
E não sejas condescendente.
Ama-me porque queres e não porque queres ser gentil
Dá-me algo a que me agarrar porque são eles que nos estão a fazer perder tempo.
E agora o resto é contigo
Ama-me porque queres e se o nosso tempo acabou, então está tudo bem.
Vou andando.
Você pode tentar trazer de volta ontem
Mas o sentimento desapareceu.
Não sou parvo.
Não há onde se esconder
Então, segue as regras.
E gotas do céu
Ama-me porque queres e não porque queres ser gentil
Dá-me algo a que me agarrar porque são eles que nos estão a fazer perder tempo.
E agora o resto é contigo
Ama-me porque queres ficar mais frio
Como o tempo
Vais lá estar
Quando as luzes se apagarem
Quero abraçar-te tornar-te melhor
Mas a chuva continua a cair
Ama-me porque queres e não porque queres ser gentil
Dá-me algo a que me agarrar porque são eles que nos estão a fazer perder tempo.
E agora o resto é contigo
Ama-me porque queres e não porque queres ser gentil
Dá-me algo a que me agarrar porque são eles que nos estão a fazer perder tempo.
E agora o resto é contigo
Ama-me porque queres ter de ser gentil
Não seja gentil.
Ter de ser gentil
Não seja gentil.
Ter de ser gentil
Não seja gentil.
Ter de ser gentil
Não seja gentil.
Ter de ser gentil
Não seja gentil.