Gabriela Pepino — My Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blues" de Gabriela Pepino.
Letra
The Sky is grey today
No wonder why I’m sitting on my window
Feeling so afraid
That this Day my pass through my mind
And let me forget all my principles
'Cause I don’t wanna be
Left alone to see
How life goes by so quickly
And you feel you had no time
To do all the stuffs you once
Thought you would but I won’t let it come true
'Cause I’m Young, I’m gonna be the number one
Then I would look back to the stars
And it would look back to me
Telling me what I did
What I came in this world to do
And I won’t feel afraid
Anymore, cause I know
That I finally made my blues
Now I had my time
And now honey I’m alright
That I finally made my blues
Now I had my time
And now honey I’m alright
I’m alright…
How life goes by so quickly
And you feel you had no time
To do all the stuffs you once
Thought you would but I won’t let it come true
'Cause I’m Young, I’m gonna be the number one
Tradução da letra
O céu está cinzento hoje
Não admira que esteja sentado na minha janela.
Sentir tanto medo
Que este dia o meu passe pela minha mente
E deixa-me esquecer todos os meus princípios
'Cause I don't wanna be
Deixado sozinho para ver
Como a vida passa tão depressa
E sentes que não tiveste tempo
Para fazer todas as coisas que você uma vez
Pensei que sim, mas não vou deixar que se torne realidade.
Porque sou jovem, vou ser o número um
Então eu olharia para trás para as estrelas
E olharia para mim
A dizer-me o que fiz
O que vim fazer neste mundo
E não terei medo
Mais, porque eu sei
That I finally made my blues
Agora tive o meu tempo
E agora, querida, estou bem.
That I finally made my blues
Agora tive o meu tempo
E agora, querida, estou bem.
Estou bem.…
Como a vida passa tão depressa
E sentes que não tiveste tempo
Para fazer todas as coisas que você uma vez
Pensei que sim, mas não vou deixar que se torne realidade.
Porque sou jovem, vou ser o número um