Gabriel Scotti — Things Are Often... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things Are Often..." de Gabriel Scotti.
Letra
You never can tell
You never know what is going to happen
Oh, it could happen to you
As it happend to me
As it happend to many
Many people
One person I know once told me something
Very important
He told me
Things are often more superficial than they seem
It could happen to you
It happend to me
There it was
Burried in my
Empty pop mechanisms
A game of poker if you like
Yeah, the elastic
Elastic
Salt
Liquid
No, what is it liquid
Liquid sand
Psyhcial
Chemical
Things are often more superficial then they seem
Sometimes not
April is the cruelest month
March is pretty cold too
Where were we
April
Yeah
The cruel, cruel month
It could happen to you
It could happen to him
It could happen to anyone
Animal
Mineral
Vegetable
Spring
Summer
Summer just waiting, watching
Like a game of poker
Things are often more superficial than they seem
Sometimes not
You pays your money
You takes your choice
It’s a game of chance
A game of choice
You pays your money
You takes your choice
That is the icing on the cake
April is the cruelest month
May is going to be crueler too
Get over
Step over
Jump over
But remember
Things are often more superficial than they seem
How superficial do they have to be
It could happen to you
It could happen to me
Tradução da letra
Nunca se sabe.
Nunca se sabe o que vai acontecer
Podia acontecer-te a ti.
Como me aconteceu
Como aconteceu a muitos
Muito
Uma pessoa que conheço disse-me uma coisa.
Importante
Ele disse-me.
As coisas são muitas vezes mais superficiais do que parecem
Podia acontecer-te a ti.
Aconteceu comigo
Lá estava ele.
Enterrado no meu
Mecanismos pop vazios
Um jogo de poker, se quiser
Sim, o elástico.
Elastico
Sal
Liquido
Não, o que é líquido?
Areia líquida
Psi-social
Quimico
As coisas são muitas vezes mais superficiais do que parecem
Às vezes não
Abril é o mês mais cruel
Março é muito frio também
Onde estávamos?
Abril
Sim
O mês cruel
Podia acontecer-te a ti.
Pode acontecer com ele.
Pode acontecer a qualquer um.
Animal
Mineral
Vegetal
Primavera
Verao
O verão está à espera, a ver
Como um jogo de poker
As coisas são muitas vezes mais superficiais do que parecem
Às vezes não
Você paga o seu dinheiro
Toma a tua escolha.
É um jogo de azar.
Um jogo de escolha
Você paga o seu dinheiro
Toma a tua escolha.
É a cereja no topo do bolo.
Abril é o mês mais cruel
A May também vai ser mais cruel.
Acabar
Chegue-se para lá.
Pular
Mas lembra-te
As coisas são muitas vezes mais superficiais do que parecem
Como têm de ser superficiais
Podia acontecer-te a ti.
Pode acontecer comigo.