Gabe Lopez — Red Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Queen" de Gabe Lopez.
Letra
One, two, «mary» go round now,
fun ‘til you’re in the circus crowd,
some fun house, who’s aroused?
you want a little piece — come and get it.
someone here’s got his eye on you,
some little thing’s got a thing to prove,
who’s thirsty?
who’s first in line for a good-time ride?
red queen on the dance floor,
you’re the one they adore,
red queen take it, take it away.
red queen on the dance floor,
they will always want more,
red queen take it, take it away.
red queen on the dance floor
take it away, take it away, take it away.
three, four, fall to the floor now,
you’re sure certain there’s no doubt,
roller coaster, teen poster,
you want a little piece — come and get it some little jockey is ready to roll,
get along little doggy — that’s your style i know,
who’s thirsty?
who’s first in line for a good-time ride?
don’t you think it’s all just a little bit queer?
bring your friend if you can’t take it in here.
don’t you think it’s all just a little bit queer?
bring your friend, bring your friend if you can’t take it in here.
said — one, two, «mary» go round now,
fun ‘til you’re in the circus crowd,
some fun house, who’s aroused?
you want a little piece — come and get it.
someone here’s got an eye on you,
some little thing’s got a thing to prove,
who’s thirsty?
who’s first in line for a good-time ride?
breakdown (won't u dance?)
Tradução da letra
Um, dois, "mary" dá a volta agora,
# fun ' til you're in the circus crowd # ,
uma casa de diversão, quem está excitado?
se queres um pedaço, vem buscá-lo.
alguém aqui está de olho em ti.,
alguma coisinha tem algo a provar,
quem tem sede?
quem é o primeiro na fila para uma viagem de diversão?
Rainha Vermelha na pista de dança,
és aquele que eles adoram,
rainha vermelha, leva-o, leva-o.
Rainha Vermelha na pista de dança,
eles sempre vão querer mais,
rainha vermelha, leva-o, leva-o.
Rainha Vermelha na pista de dança
levem-no, levem-no, levem-no.
três, quatro, cai para o chão agora.,
tens a certeza que não há dúvida,
montanha-russa, cartaz adolescente,
queres um bocado? vem buscá-lo. um jockey está pronto para rolar.,
dá-te bem, cãozinho. é o teu estilo, eu sei.,
quem tem sede?
quem é o primeiro na fila para uma viagem de diversão?
não achas que é tudo um pouco estranho?
traz o teu amigo, se não o podes levar para aqui.
não achas que é tudo um pouco estranho?
traz o teu amigo, traz o teu amigo, se não o podes levar para aqui.
said-one, two, "mary" go round now,
# fun ' til you're in the circus crowd # ,
uma casa de diversão, quem está excitado?
se queres um pedaço, vem buscá-lo.
alguém aqui está de olho em ti.,
alguma coisinha tem algo a provar,
quem tem sede?
quem é o primeiro na fila para uma viagem de diversão?
breakdown (não vai dançar?)