G-Nise — Прости за всё letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости за всё" de G-Nise.
Letra
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
А, говорят, любить порой бывает трудно.
Я сбавил груз и отказался вовсе.
Мог бы птицей порхать в обыденности будней,
Самым счастливым человеком быть после.
Ты была рядом, но я был слеп, словно под гипнозом,
Не волновало то, что будет после.
Смеялся, если видел слезы… Перестал видеть сны.
Настроение — осень, и мне не до весны…
Прости. Не говорил тебе тех слов, что им.
Считай это прошлым моим, брошенным вмиг.
Я обнимал намалеванных кошек, был словно слепым,
Разменял книгу счастья на книженки несчастные…
Я на части без твоего участия,
Но вспоминаю о тебе часто я.
Судьба моя с заголовком «Неслучайная» —
В одиночестве, как ты когда-то, жить скучая.
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
У тебя все по-иному стало, в твоей жизни никто.
Времени мало прошло, вроде, я уже за бортом.
Доигрался. Понял, что люблю поздно.
Не ступил бы раньше, сейчас не было вопросов!
Я бы свернул горы сейчас, чтобы взять за руку,
Чтобы эти будни серые окрасить… Хоть на минуту!
Я обещаю! Стану лучше! В разы! Честно…
Сложно подумать… У меня все было, но враз исчезло…
На телефонные звонки — одинокие гудки,
Сны, что могли быть, уже не сны. Мы уже не мы.
Мы, как спутники на орбите, так далеки.
Так далеки, маршруты судьбы нашей отменены…
Я сам виноват. Некого винить…
Ты давала шанс, удерживая нить…
Прости за дни не со мной. Я ухожу.
Я не потревожу грубым шумом вашу тишину…
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
Я создал тот мир, где нет тебя.
Закрыл двери от мира, запретив себя.
Моя судьба заморожена, дай же мне огня!
Я не признавал свою ошибку до этого дня.
Я создал тот мир, где нет тебя.
Tradução da letra
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
E, dizem, amar, às vezes é difícil.
Eu сбавил carga e recusou-se a tudo.
Poderia pássaro порхать no cotidiano da vida cotidiana,
Sou a pessoa mais feliz depois de ser.
Você estava lá, mas eu estava cego, como se estivesse sob hipnose,
Não importava o que será depois.
Riu, se viu lágrimas... Parei de ver os sonhos.
Humor — outono, e não me até a primavera…
Perdoar. Não te disse aquelas palavras que eles.
Considere este é o meu passado, o elenco por um instante.
Eu abraçava намалеванных gatos, era como se estivesse cego,
Разменял livro de felicidade книженки infelizes…
Eu em parte, sem o seu envolvimento,
Mas lembro-me de ti, muitas vezes eu.
O destino o meu com o título "Неслучайная» —
Sozinho, como você, vivem sentido falta.
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
Tem-se de forma diferente e tornou-se, na sua vida de ninguém.
Pouco tempo passou, tipo, eu já de fora.
Доигрался. Percebi que amo demais.
Não colocar os pés antes, agora não houve problemas!
Eu moveria agora, para tomar a mão de,
Para esses dias de semana cinza pintar... pelo menos por um minuto!
Eu prometo! Serei o melhor! Às vezes! Honestamente…
É difícil pensar... tinha tudo, mas todos de uma vez desapareceu…
Chamadas telefónicas — solteiras de buzinas,
Sonhos que possam ser, não de sonhos. Já não somos nós.
Nós, como satélites em órbita, tão distantes.
Tão longe, rotas nosso destino cancelados…
Eu sou culpado. Ninguém para culpar…
Você deu uma chance, segure o fio…
Perdoa por dias não foi comigo. Eu vou sair.
Eu não потревожу de um áspero ruído seu silêncio…
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
Eu criei o mundo, onde o homem.
Fechou as portas do mundo, proibindo-se.
O meu destino está congelado, dá-me fogo!
Eu não reconheceu o seu erro antes deste dia.
Eu criei o mundo, onde o homem.